Nora — Mudmonster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mudmonster" van Nora.
Songteksten
I have nothing but contempt,
For how you think and how you live.
Twisted words to suit your vision,
Took what wasn’t yours to give.
You are not a god.
You are not a man.
You are just a thief.
Come take from me.
How does the sun feel on your back?
How does your foot feel on her back?
I won’t accept your life.
I won’t steal her life.
How do you crush life?
How do you justify your life?
I will walk past your tradition and I won’t look back.
Won’t respect your position.
I think you missed his point.
I don’t think he speaks to you.
I can look in your eye,
And know it for what you turned into.
Monster.
Songtekstvertaling
Ik heb niets dan minachting.,
Voor hoe je denkt en hoe je leeft.
Verdraaide woorden om bij je visie te passen,
Nam wat niet van jou was om te geven.
Je bent geen god.
Je bent geen man.
Je bent gewoon een dief.
Neem het van me af.
Hoe voelt de zon op je rug?
Hoe voelt je voet op haar rug?
Ik accepteer je leven niet.
Ik zal haar leven niet stelen.
Hoe vermorzel je het leven?
Hoe rechtvaardig je je leven?
Ik loop langs je traditie en kijk niet om.
Zal je positie niet respecteren.
Ik denk dat je zijn punt gemist hebt.
Ik denk niet dat hij tegen je praat.
Ik kan in je ogen kijken.,
En weet wat je geworden bent.
Monster.