Nora — I Should Have Sent Flowers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Should Have Sent Flowers" van Nora.
Songteksten
I shouldn’t have said that.
What was I thinking, what was I doing?
Where did I go wrong?
I walked so far and followed for so long
just to say the wrong thing
It’s going to be a good time
and I know you’re not coming
Set it free if it loves you…
it’s not coming back
I’ve lost weight and I look pale
But you look good, I couldn’t help but notice
I’ve lost weight and I look pale
but you look good, I couldn’t help myself
Just like last time, just like this time
Just like next time, just like the last time
I was your number one god damn fan
I was the best friend you never had
I was your number one god damn fan
I was the best you’ll never have
Is this supposed to make it better?
If you’re going to burn it, burn it all
Burn it all and walk away
What was I thinking, what was I doing?
What was I thinking, where did I go wrong?
What were we thinking, what were we doing?
What were we thinking, where did we go wrong?
I haven’t been sleeping, but I’ve been dreaming
I haven’t been eating, but I’ve been thinking
I’ve found the best place in the world
Songtekstvertaling
Dat had ik niet moeten zeggen.
Waar was ik mee bezig?
Waar ging het mis?
Ik liep zo ver en volgde zo lang
gewoon om het verkeerde te zeggen.
Het wordt een goed moment.
en ik weet dat je niet komt.
Laat het los als het van je houdt…
het komt niet terug.
Ik ben afgevallen en ik zie bleek
Maar je ziet er goed uit.
Ik ben afgevallen en ik zie bleek
maar je ziet er goed uit, Ik kon er niets aan doen.
Net als de vorige keer, net als deze keer.
Net als de volgende keer, net als de vorige keer.
Ik was je grootste fan.
Ik was de beste vriend die je nooit had.
Ik was je grootste fan.
Ik was de beste die je nooit zult hebben.
Moet dit het beter maken?
Als je het gaat verbranden, verbrand het dan allemaal.
Verbrand alles en loop weg.
Waar was ik mee bezig?
Waar zat ik met m ' n hoofd?
Waar waren we mee bezig?
Wat dachten we, waar zijn we verkeerd gegaan?
Ik heb niet geslapen, maar ik heb gedroomd.
Ik heb niet gegeten, maar ik heb nagedacht.
Ik heb de beste plek ter wereld gevonden.