Nora — For the Travelers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For the Travelers" van Nora.
Songteksten
You hear it.
You feel it.
You pin it to your fucking heart like the rest of us.
You hear it.
You feel it.
You pin it to your heart and you keep moving.
We’re not going to save the world.
We’re just learning how to live.
We’re not going to save the world.
We’re just learning how to breathe.
Breathe it in.
(As long as it’s something, we’re more than nothing.
It just might get us through.)
We can learn to breathe the smoke,
And we can set the fires.
It’s in a thousand different places;
I heard it in a thousand different songs.
You hear it.
You feel it.
You pin it to your fucking heart like the rest of us.
You hear it.
You feel it.
You pin it to your heart and keep moving.
I remember these roads with different voices,
Singing different songs.
Different faces and different places,
Setting the same fires.
This is how we burn.
(This is) for the travelers.
Songtekstvertaling
Je hoort het.
Je voelt het.
Je speld het in je hart, net als de rest van ons.
Je hoort het.
Je voelt het.
Je speld het in je hart en je blijft bewegen.
We gaan de wereld niet redden.
We leren gewoon hoe we moeten leven.
We gaan de wereld niet redden.
We leren net ademen.
Adem het in.
Zolang het iets is, zijn we meer dan niets.
Het kan ons er doorheen helpen.)
We kunnen leren de rook in te ademen.,
En we kunnen het vuur aansteken.
Het is op duizend verschillende plaatsen.;
Ik hoorde het in duizend verschillende liedjes.
Je hoort het.
Je voelt het.
Je speld het in je hart, net als de rest van ons.
Je hoort het.
Je voelt het.
Je spelt het in je hart en blijft bewegen.
Ik herinner me deze wegen met verschillende stemmen.,
Verschillende liedjes zingen.
Verschillende gezichten en verschillende plaatsen,
Dezelfde brand stichten.
Zo branden we.
Voor de reizigers.