Nora Bumbiere — Laternu stundā songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laternu stundā" van Nora Bumbiere.
Songteksten
Laternu stundā,
Kad matroži un ielas jau kvēlo,
Ej, kvēlo, neizkvēlo
Ej, kvēlo, neizkvēlo!
Laternu stundā,
Kad meitenes un klauni sāk tēlot,
Ej spēlēielu spēlē,
Ej spēlē, nepaspēlē.
Spēlē, spēlē, ko tu spēlē,
Ko tu spēlēman!
Es tev esmu šajāspēlē
Gaisma laternā.
Atnāc, kuģa zvaniem zvanot,
Aizej, kuģa zvaniem zvanot,
Aizej, kuģa zvaniem zvanot,
Dvēselēkālaternā.
Laternu stundā
Krīt dvēseles, krīt tieši man rokās,
Krīt man kāzvaigzne rokās,
Krīt man kāzvaigzne rokās.
Laternu stundā
Ai dvēsele, ai atkal sāk spēlēt
To seno spēli spēlēt,
To seno spēli spēlēt
Spēlē, spēlē, ko tu spēlē…
Songtekstvertaling
Lantaarn per uur,
Wanneer matrons en straten al gloeien,
Go, Glow, don ' t emit
Ga, Glow, kies niet!
Lantaarn per uur,
Wanneer meisjes en clowns beginnen te acteren,
Ga maar spelen.,
Ga spelen, niet spelen.
Speel, speel, wat je speelt,
Wat ben je aan het spelen!
Ik heb je in dit spel
Licht in de lantaarn.
Kom, schip roept.,
Ga, schip roept.,
Ga, schip roept.,
Ziel in calattern.
Lantaarn per uur
Vallende zielen die recht in mijn handen vallen,
Valt in mijn handen als een ster,
Valt op mij als een ster in de handen.
Lantaarn per uur
Ai soul, ai begint weer te spelen.
Hun oude spel te spelen,
Hun oude spel te spelen
Speel, speel, wat je speelt…