Nora Aunor — Maria Leonora Theresa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maria Leonora Theresa" van Nora Aunor.
Songteksten
Maria Leonora Theresa,
my gift to you.
She was a doll and lasting symbol
of my love so true.
Maria Leonora Theresa,
was not alone.
She had both of us to love her
as we loved in a world of our own.
Maria Leonora Theresa,
now she is blue.
She knows that you have found a new love
and she’s been crying, too.
Maria Leonora Theresa,
forsaken doll.
Now that you’ve returned her to me
love has died for Maria and me.
Maria Leonora Theresa
Maria Leonora Theresa
Songtekstvertaling
Maria Leonora Theresa,
mijn geschenk aan jou.
Ze was een pop en een blijvend symbool.
van mijn liefde zo waar.
Maria Leonora Theresa,
was niet alleen.
We moesten allebei van haar houden.
zoals we hielden in onze eigen wereld.
Maria Leonora Theresa,
nu is ze blauw.
Ze weet dat je een nieuwe liefde hebt gevonden.
en ze heeft ook gehuild.
Maria Leonora Theresa,
verlaten Pop.
Nu je haar aan mij hebt teruggegeven
de liefde is gestorven voor Maria en mij.
Maria Leonora Theresa
Maria Leonora Theresa