Noonie Bao — The Game songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Game" van Noonie Bao.

Songteksten

I sleep all day, out all night
I know the game, and play it right
They watch me dance, I pay them twice
Some see the truth, I close my eyes
Born to be wild, born to run
Born with plans, that’s yet undone
The summer nights so cold and dark
My beauty sleeps, don’t wake me up
It’s a no no mission to make past become now
It’s a no no mission to try turning back time
It’s a no no mission to make truth become lie
It’s a no no mission not to love you so much
I’m proud of me, of who I am and want to be
A woman now, so insecure
Sometimes afraid, but I still want more
It’s a no no mission to make past become now
It’s a no no mission to try turning back time
It’s a no no mission to make truth become lie
It’s a no no mission not to love you so much

Songtekstvertaling

Ik slaap de hele dag, de hele nacht uit
Ik ken het spel en speel het goed.
Ze kijken hoe ik dans, ik betaal ze twee keer.
Sommigen zien de waarheid, Ik sluit mijn ogen
Geboren om wild te zijn, geboren om te rennen
Geboren met plannen, die nog ongedaan zijn gemaakt
De zomeravonden zo koud en donker
Mijn schoonheid slaapt, maak me niet wakker
Het is een no no missie om het verleden nu te laten worden.
Het is geen missie om de tijd terug te draaien.
Het is geen missie om de waarheid te laten liegen.
Het is een no no missie om niet zoveel van je te houden.
Ik ben trots op mezelf, op wie ik ben en wil zijn
Een vrouw nu, zo onzeker
Soms bang, maar Ik wil nog steeds meer
Het is een no no missie om het verleden nu te laten worden.
Het is geen missie om de tijd terug te draaien.
Het is geen missie om de waarheid te laten liegen.
Het is een no no missie om niet zoveel van je te houden.