Noodle Muffin — Scumbags songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scumbags" van Noodle Muffin.
Songteksten
Scumbags of the world, time to fight
Let’s band together in the cracks in which we hide
Husbands, lovers, wives, don’t be denied
Come out with all those deeds you hide
Break a little heart, make pain your art
And then you’ll watch the fun just start
I’m singing, singing … now
Scumbags of the world, let’s unite
Let’s drop our covers in the cracks in which we hide
Preachers, lonely men, don’t make amends
No need to cloak your deeds with heaven
Have a little fun, put down someone
No need to do it for the Son
We keep saying, «For the good of mankind» now
We keep smiling then we so 'em behind now
Our happy faces kill 'em all of the time now
We keep smilin' …
Scumbags of the world, cut the crap
We got 'em by the neck, just make the snap
Lawyers, business gents, drop the pretense
Stuff all them bucks inside your pants
Doctors, just come straight and
Operate whenever your bank book dictates
Scumbags united …
I’m singing this song now
I’m singing this song in hell
I’m singing this song now
I’m singing this song in hell …
Songtekstvertaling
Klootzakken van de wereld, tijd om te vechten
Laten we samenwerken in de scheuren waarin we ons verbergen
Echtgenoten, minnaars, vrouwen, laat je niet ontzeggen
Kom tevoorschijn met al die daden die je verbergt
Breek een hartje, maak pijn je kunst
En dan kijk je hoe de pret begint.
Ik zing, zing ... nu
Klootzakken van de wereld, laten we ons verenigen
Laten we onze dekens in de scheuren gooien waarin we ons verstoppen.
Predikers, eenzame mannen, maak het niet goed
Je hoeft je daden niet met de hemel te bedekken.
Veel plezier, zet iemand neer.
Je hoeft het niet te doen voor de Zoon.
We blijven zeggen," voor het welzijn van de mensheid " nu
We blijven glimlachen en dan liggen ze nu achter ons.
Onze blije gezichten doden ze de hele tijd.
We blijven lachen. …
Klootzakken van de wereld, hou op met die onzin.
We hebben ze bij de nek.
Advocaten, zakenlui, laat de schijn ophouden.
STOP al die dollars in je broek.
Dokters, kom gewoon rechtuit en
Opereer wanneer uw bankboek het voorschrijft.
Smeerlappen Verenigd …
Ik zing dit lied nu
Ik zing dit lied in de hel
Ik zing dit lied nu
Ik zing dit lied in de hel …