Noodle Muffin — I Want My Momma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want My Momma" van Noodle Muffin.
Songteksten
They say that kids are cruel
They’re much crueler when they’re old
You know they take what they can get
And leave the others in the cold
Now that I’m out of my small pond
I shake and shiver scared
'Cause I see the big fish at my tail
And know their teeth are bared
Gone are the days of consolation prize
And second place
And welcome to the days
Of a nice slap across my face
And so I try and try and try and try
To finally find my niche
But the more I see I find this world’s
A real son of a bitch
I Want My Momma!
They’ll pay me to kill someone
And they’ll pay to film me screw
They’ll pay me to shred papers
And stick chemicals in food
So by the time I finished
With this servantile game
My life, my hope, my dreams, my youth
Go surfing down the drain
I Want My Momma!
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat kinderen wreed zijn.
Ze zijn veel wreder als ze oud zijn.
Je weet dat ze nemen wat ze kunnen krijgen.
En de anderen in de kou laten staan.
Nu ik uit mijn kleine vijver ben
Ik trilde en rilde van angst.
Want ik zie de grote vis aan mijn staart
En weet dat hun tanden ontbloot zijn.
Weg zijn de dagen van troostprijs
En tweede plaats
En welkom in de dagen
Van een mooie klap op mijn gezicht
En dus probeer ik te proberen
Om eindelijk mijn niche te vinden
Maar hoe meer ik zie, hoe meer ik deze wereld vind.
Een echte klootzak.
Ik Wil Mijn Moeder!
Ze betalen me om iemand te vermoorden.
En ze betalen om me te filmen.
Ze betalen me om papieren te versnipperen.
En chemische stoffen in voedsel stoppen
Dus tegen de tijd dat ik klaar was
Met dit servantiel spel
Mijn leven, mijn hoop, mijn dromen, mijn jeugd
Ga door de afvoer surfen.
Ik Wil Mijn Moeder!