Nonpoint — Your Signs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Signs" van Nonpoint.

Songteksten

Gotta make the list of what is best
gotta make the fist and beat against
have to leave an impression
do you have a suggestion?
i’m all out of good ideas
the ones you have always put into your ears
with all you care to share
how did i end up here?
your signs are pointing to nowhere
that’s exactly where i won’t go your signs are pointing to nowhere
and no one that i know
will ask all you care to show me care to show me gotta make the list of what is best
gotta make the fist and beat against
have to make this perfectly clear
i’m not waiting for one million years
for us in general
you make the chemical
situation i put us in unfamiliar in foreign land
your signs are pointing to nowhere
that’s exactly where i won’t go your signs are pointed to nowhere
and no one that i know
will ask all you care to show me how would you like me where would you like me to be
and could you make me worry
just a little more
the way you look at me confuses me even with you next to me your signs are pointed to nowhere
that’s exactly where i won’t go your signs are pointing to nowhere
and no one that i know
will ask all that you care to show me your signs
your signs (care to show me)
your signs
care to show me care to show me i won’t go

Songtekstvertaling

Ik moet de lijst maken van wat het beste is.
je moet de vuist maken en tegen hem slaan.
moet een indruk achterlaten
heb je een suggestie?
ik heb geen goede ideeën meer.
degene die je altijd in je oren hebt gestopt
met alles wat je wilt delen
hoe ben ik hier terecht gekomen?
je borden wijzen nergens heen.
dat is precies waar ik niet heen ga. je borden wijzen nergens heen.
en niemand die ik ken
wil je me alles vragen om me te laten zien dat ik de lijst moet maken van wat het beste is
je moet de vuist maken en tegen hem slaan.
ik moet dit heel duidelijk maken.
ik wacht geen miljoen jaar.
voor ons in het algemeen
je maakt de chemische stof
situatie die ik ons in onbekend land bracht
je borden wijzen nergens heen.
dat is precies waar ik niet heen ga. je borden zijn nergens naar gericht.
en niemand die ik ken
wil je me laten zien waar ik moet zijn?
en zou je me zorgen kunnen maken
nog een klein beetje.
de manier waarop je naar me kijkt, verwart me zelfs met jou naast me. je tekens zijn nergens naar gericht.
dat is precies waar ik niet heen ga. je borden wijzen nergens heen.
en niemand die ik ken
zal alles vragen wat je wilt om me je tekenen te laten zien
uw tekenen)
uw tekens
wil je me laten zien dat ik niet ga?