Nonpoint — What A Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What A Day" van Nonpoint.
Songteksten
Sittin' on your ass all day thinkin' about your hangover
and the party you left your fuckin' keys at and had to beg for a ride from a stranger that I never met before he acted
so friendly that I had to take the ride
but for some reason he resembled that guy wanted for a robbery
and beatin' on his kid «you remind me of my stepson"he chuckles with a grin.
What was that move that they taught in self-defense
where you block the killer’s knife move with some confidence
The signal where you’re trapped inside a moving car
wonder if he’ll drive real far.
What a day, What a day, you should’ve stayed home shootin' the breeze all day,
What a day, What a day, you should think next time before you start to play,
What a day, what a day, I wonder what will happen today.
Rub your eyes from no sleep this week tap your heels home then fall asleep.
Sittin' around looking for a fight kinda' pissed off how I’m turnin'
My life up-side down from insecure insecurities makin' up My mind through old hypocrisy up and out of harms way down
cause I want to be there here because you want
Me not because you’re caught in my stare.
What was that move that they taught in self-defense
where you block the killer’s knife move with some confidence
The signal where you’re trapped inside a moving car
wonder if he’ll drive real far.
What a day, What a day, you should’ve stayed home shootin' the breeze all day,
What a day, What a day, you should think next time before you start to play,
What a day, what a day, I wonder what will happen today.
Rub your eyes from no sleep this week tap your heels home then fall asleep,
asleep in bed you’ll do something tomorrow instead.
Songtekstvertaling
De hele dag op je kont zitten denken aan je kater
en het feest waar je je sleutels liet liggen en moest smeken voor een lift van een vreemde die ik nooit had ontmoet voordat hij zich gedroeg.
zo vriendelijk dat ik de rit moest maken.
maar om een of andere reden leek hij op die vent die gezocht werd voor een overval.
en z' n kind op z 'n bek slaan, je doet me denken aan m' n stiefzoon, hij lacht met een grijns.
Wat was die zet die ze leerden in zelfverdediging?
waar je het mes van de moordenaar blokkeert beweeg met wat vertrouwen
Het signaal waar je vastzit in een rijdende auto.
ik vraag me af of hij echt ver zal rijden.
Wat een dag, wat een dag, je had de hele dag thuis moeten blijven met de wind.,
Wat een dag, wat een dag, moet je de volgende keer denken voordat je begint te spelen,
Wat een dag, wat een dag, Ik vraag me af wat er vandaag gaat gebeuren.
Wrijf je ogen uit geen slaap deze week tik op je hielen naar huis en val dan in slaap.
Op zoek naar een gevecht, een beetje pissig over hoe ik me omdraai.
M 'n leven op de grond van onzekere onzekerheden ... m' n besluit nemen door hypocrisie op en neer te steken.
want Ik wil hier zijn omdat jij dat wilt.
Ik niet omdat je gevangen zit in mijn blik.
Wat was die zet die ze leerden in zelfverdediging?
waar je het mes van de moordenaar blokkeert beweeg met wat vertrouwen
Het signaal waar je vastzit in een rijdende auto.
ik vraag me af of hij echt ver zal rijden.
Wat een dag, wat een dag, je had de hele dag thuis moeten blijven met de wind.,
Wat een dag, wat een dag, moet je de volgende keer denken voordat je begint te spelen,
Wat een dag, wat een dag, Ik vraag me af wat er vandaag gaat gebeuren.
Wrijf je ogen uit geen slaap deze week tik je hakken naar huis dan val je in slaap,
als je in bed slaapt, doe je morgen iets.