Nonpoint — That Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Day" van Nonpoint.
Songteksten
You were out for blood,
And I was still tapped out from the battle before!
I remember the smell in the room,
It was a bad tattoo like cheap perfume.
Waiting with the windows open,
Just hoping that the sun breaks through for a moment!
The days turned to weeks, months into a year,
I gotta bring up all the things that I want her to hear.
Then the same old pat on the back,
It all work out,
And everything will be alright!
Losing sight of reality while losing the fight to try to forget,
All I have are the memories of every single word you said.
Every single word you said.
I remember that day,
Everything changed.
I remember that day,
That image never fades away.
I remember that day,
Something died inside of me.
I remember that day,
That everything changed.
It wasn’t just a senseless situation,
No sense of making something out of nothing now.
I know it would be pointless at this point,
It’s hard to point out any problems now!
Are you forgetting that rumors and reputation
Don’t help your situation.
When all you have to show the world,
Is how you act out your problems like a little girl!
And if memory serves me right,
You were serving up nothing but a plate of lies.
And it was covered in flies,
Rotten from the inside out,
Excuse my words as I put it in my mouth!
Yeah, losing sight of reality while losing the fight to try to forget,
All I have are the memories of every single word you said.
Every single word you said.
I remember that day,
Everything changed.
I remember that day,
That image never fades away.
I remember that day,
Something died inside of me.
I remember that day,
That everything changed.
You say I have a problem now.
I think we have a problem here.
You say I have a problem now.
I say there is no way for us out of here!
I remember that day,
Everything changed.
I remember that day,
That image never fades away.
I remember that day,
Something died inside of me.
I remember that day,
Everything changed.
I remember that day,
That everything changed.
I remember that day,
That image never fades away.
I remember that day,
Something died inside of me.
I remember that day,
That everything changed.
That everything changed.
Songtekstvertaling
Je was uit op bloed.,
En ik was nog steeds Blut van de strijd eerder!
Ik herinner me de geur in de kamer.,
Het was een slechte tattoo als goedkope parfum.
Wachten met de ramen open,
Ik hoop dat de zon even door breekt!
De dagen werden weken, maanden in een jaar.,
Ik moet zeggen wat Ik wil dat ze hoort.
Dan hetzelfde oude schouderklopje.,
Het komt allemaal goed.,
En alles komt goed!
De realiteit uit het oog verliezen terwijl je de strijd verliest om te proberen te vergeten,
Alles wat ik heb zijn de herinneringen van elk woord dat je zei.
Elk woord dat je zei.
Ik herinner me die dag,
Alles veranderde.
Ik herinner me die dag,
Dat beeld verdwijnt nooit.
Ik herinner me die dag,
Er is iets in me gestorven.
Ik herinner me die dag,
Dat alles veranderde.
Het was niet zomaar een zinloze situatie.,
Het heeft geen zin om nu iets uit het niets te maken.
Ik weet dat het nu zinloos zou zijn.,
Het is moeilijk om op problemen te wijzen.
Ben je vergeten dat geruchten en reputatie
Help je situatie niet.
Wanneer alles wat je de wereld moet laten zien,
Is hoe je je problemen aanpakt als een klein meisje!
En als ik het me goed herinner,
Je serveerde alleen maar leugens.
En het was bedekt met vliegen.,
Rot van binnenuit,
Vergeef me mijn woorden als ik het in mijn mond stop!
Ja, de realiteit uit het oog verliezen tijdens het verliezen van de strijd om te proberen te vergeten,
Alles wat ik heb zijn de herinneringen van elk woord dat je zei.
Elk woord dat je zei.
Ik herinner me die dag,
Alles veranderde.
Ik herinner me die dag,
Dat beeld verdwijnt nooit.
Ik herinner me die dag,
Er is iets in me gestorven.
Ik herinner me die dag,
Dat alles veranderde.
Je zegt dat ik nu een probleem heb.
Ik denk dat we een probleem hebben.
Je zegt dat ik nu een probleem heb.
We kunnen hier niet weg.
Ik herinner me die dag,
Alles veranderde.
Ik herinner me die dag,
Dat beeld verdwijnt nooit.
Ik herinner me die dag,
Er is iets in me gestorven.
Ik herinner me die dag,
Alles veranderde.
Ik herinner me die dag,
Dat alles veranderde.
Ik herinner me die dag,
Dat beeld verdwijnt nooit.
Ik herinner me die dag,
Er is iets in me gestorven.
Ik herinner me die dag,
Dat alles veranderde.
Dat alles veranderde.