Nonpoint — Peace Of Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace Of Mind" van Nonpoint.

Songteksten

Trapped inside
Places i’m starting to hate
Stuck inside
Wasted i fall into place
Watching the world
And waiting for something to change
Do what we have to To get what we need
From whats left
For people like me Batterd and bruised
From the chances i take
Its the impossible way that i think
You shouldve been satisfied
You should have been full inside
You could have been happy
Simply with your peace of mind
More than just
More than a thorn in my side
More than just
More than our differece aside
Im choosing sides now
Still waiting
For my peace of mind now
No strings attached
To the
Promises given
To the
Faces and places
Of those that i hate
Its the impossile way that i think
You shouldve been satisfied
You should have been full inside
You could have been happy
Simply with your peace of mind
Heres your share
And my share
You still need
More to fill
Its all
Or nothing at all
You take from me You need to rest from me

Songtekstvertaling

Gevangen in
Plaatsen die ik begin te haten.
Vast van binnen
Verspild ik val op mijn plaats
Kijken naar de wereld
En wachten tot er iets verandert
Doe wat we moeten doen om te krijgen wat we nodig hebben.
Van wat er over is
Voor mensen als ik, geslagen en gekneusd
Van de kansen die ik neem
Het is de onmogelijke manier dat ik denk
Je had tevreden moeten zijn.
Je had vol moeten zitten.
Je had gelukkig kunnen zijn.
Gewoon met je gemoedsrust
Meer dan alleen
Meer dan een doorn in mijn zij
Meer dan alleen
Meer dan ons verschil.
Ik kies nu partij
Ik wacht nog steeds.
Voor mijn gemoedsrust nu
Geen verplichtingen verbonden
Aan de
Gedane beloften
Aan de
Gezichten en plaatsen
Van degenen die ik haat
Het is de onmogelijke manier dat ik denk
Je had tevreden moeten zijn.
Je had vol moeten zitten.
Je had gelukkig kunnen zijn.
Gewoon met je gemoedsrust
Hier is jouw deel.
En mijn deel.
Je hebt nog steeds
Meer te vullen
Het is allemaal
Of helemaal niets.
Je neemt van me aan dat je van me moet rusten.