Nonpoint — My Last Dying Breath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Last Dying Breath" van Nonpoint.
Songteksten
Never really wanted the everyday time
Operatic over dramatic
Erase my one life left to live
A day in the life with nothing to give
But my last dying breath
I’m filling my chest with my last dying breath
And this war will lay to rest
With my last dying breath
This war will lay to rest
With my last dying breath
The weight of it all, state of it all
And everything that’s coming
The fate of it all rest on the chance
I’m filling my chest with my last dying breath
And this war will lay to rest
With my last dying breath
One life left to live
A day in the life with nothing to give
But my last dying breath
This war will lay to rest
This world war
With my last dying breath
The weight is too much for this structure
At any moment veins will rupture
At any moment hearts will rupture
The pain is to strong to deny it Believe me I’ve tried it It caused me to die on the inside
I’m filling my chest with my last dying breath
And this war will lay to rest
With my last dying breath
One life left to live
A day in the life with nothing to give
But my last dying breath
This war will lay to rest
One life left to live
A day in the life with nothing to give
But my last dying breath
With my last dying breath
I’m filling my chest with my last dying breath
With my last dying breath
Songtekstvertaling
Ik heb nooit echt de dagelijkse tijd gewild.
Opera over dramatisch
Wis mijn enige leven om te leven
Een dag in het leven zonder iets te geven
Maar mijn laatste adem
Ik vul m 'n borst met M' n laatste adem.
En deze oorlog zal rusten
Met mijn laatste adem
Deze oorlog zal te ruste worden gelegd
Met mijn laatste adem
Het gewicht van alles, staat van alles
En alles wat komt
Het lot van dit alles rust op de kans
Ik vul m 'n borst met M' n laatste adem.
En deze oorlog zal rusten
Met mijn laatste adem
Nog één leven te leven
Een dag in het leven zonder iets te geven
Maar mijn laatste adem
Deze oorlog zal te ruste worden gelegd
Deze Wereldoorlog
Met mijn laatste adem
Het gewicht is te veel voor deze structuur
De aderen kunnen elk moment scheuren.
Harten kunnen elk moment breken.
De pijn is te sterk om het te ontkennen geloof me Ik heb het geprobeerd het zorgde ervoor dat ik van binnen stierf
Ik vul m 'n borst met M' n laatste adem.
En deze oorlog zal rusten
Met mijn laatste adem
Nog één leven te leven
Een dag in het leven zonder iets te geven
Maar mijn laatste adem
Deze oorlog zal te ruste worden gelegd
Nog één leven te leven
Een dag in het leven zonder iets te geven
Maar mijn laatste adem
Met mijn laatste adem
Ik vul m 'n borst met M' n laatste adem.
Met mijn laatste adem