Nonpoint — El Diablo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Diablo" van Nonpoint.

Songteksten

It wasn’t the suit or even the tie
That made me wonder
It was the horns that you scorn and hide
(no-no)
That were adorned by your graceful father
When he cast you under
And now you’re looking for a soul to buy
You’re not taking mine!
Mira no lo ves es el Diablo
Mira no lo ves es el Diablo
You think you’re clever with your silent endeavors
Well all your reasons can’t hide forever
Cause even God isn’t lettin' you win
(no-no)
I struggled 'til the pain that I felt couldn’t measure
All the promises that I remember
You made when our story began
This flighted romance!
Mira no lo ves es el Diablo
Mira no lo ves es el Diablo
You may have the others fooled
Cause the don’t see what I do Cuidado yo lo ves es el Diablo
Mira no lo ves es el Diablo
Mira no lo ves es el Diablo
You may have the others fooled
Cause the don’t see what I do Cuidado yo lo ves es el Diablo
Es el Diablo

Songtekstvertaling

Het was niet het pak of zelfs de das.
Dat deed me afvragen
Het waren de hoorns die je veracht en verbergt.
(nee-nee)
Die werden versierd door je sierlijke vader.
Toen hij jullie onder water wierpen.
En nu ben je op zoek naar een ziel om te kopen
Je neemt de mijne niet!
Mira no lo ves es el Diablo
Mira no lo ves es el Diablo
Je denkt dat je slim bent met je stille inspanningen.
Al je redenen kunnen je niet eeuwig verbergen.
Want zelfs God laat je niet winnen.
(nee-nee)
Ik worstelde tot de pijn die ik niet kon meten.
Alle beloftes die ik me herinner
Je maakte toen ons verhaal begon
Deze verrekte romance!
Mira no lo ves es el Diablo
Mira no lo ves es el Diablo
Je kunt de anderen voor de gek houden.
Want de don ' t see what I do Cuidado yo lo ves es el Diablo
Mira no lo ves es el Diablo
Mira no lo ves es el Diablo
Je kunt de anderen voor de gek houden.
Want de don ' t see what I do Cuidado yo lo ves es el Diablo
Es el Diablo