None More Black — You Suck! But Your Peanut Butter's OK songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Suck! But Your Peanut Butter's OK" van None More Black.

Songteksten

Would you exist without all the fists
The music clenched for you?
You’re dressed up like a full-bodied anarchist
Right down to your views
It’s more than points that break, there’s no threat, little promise
To your life, so you take it out on music
Your talk is cheap and I don’t want to hear it
Go preach to your fucking choir
You piss and moan for what’s no longer your own
You’re pissing on the motives of my friends
I understand what you’re saying, what you’re going through
But your point never ends
It’s more than points that break, there’s no threat, little promise
To your life, so you take it out on music
Your talk is cheap and I don’t want to hear it
Go preach to your fucking choir
The ticket price, the songs that you write
We’ve got our eyes on you
The internet is just a minute away
And I’m telling on you
It’s more than points that break, there’s no threat, little promise
To your life, so you take it out on music
Your talk is cheap and I don’t want to hear it
Go preach to your fucking choir
Would you exist without all the fists
The music clenches for you?

Songtekstvertaling

Zou je bestaan zonder al die Vuisten?
Heeft de muziek voor je geklemd?
Je ziet eruit als een anarchist.
Recht naar uw mening
Het zijn meer dan punten die breken, er is geen bedreiging, kleine belofte
Op je leven, dus je neemt het uit op muziek.
Je praat goedkoop en Ik wil het niet horen.
Ga Preken voor je koor.
Je pist en kreunt voor wat niet langer van jezelf is.
Je pist op de motieven van mijn vrienden.
Ik begrijp wat je zegt, wat je doormaakt.
Maar je punt houdt nooit op.
Het zijn meer dan punten die breken, er is geen bedreiging, kleine belofte
Op je leven, dus je neemt het uit op muziek.
Je praat goedkoop en Ik wil het niet horen.
Ga Preken voor je koor.
De ticketprijs, de liedjes die je schrijft
We houden je in de gaten.
Het internet is op slechts een minuut afstand
En ik vertel over jou
Het zijn meer dan punten die breken, er is geen bedreiging, kleine belofte
Op je leven, dus je neemt het uit op muziek.
Je praat goedkoop en Ik wil het niet horen.
Ga Preken voor je koor.
Zou je bestaan zonder al die Vuisten?
De muziek klemt voor je?