None More Black — M.A.T.T.H. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "M.A.T.T.H." van None More Black.

Songteksten

Bombs away!
The plan is all in attack.
Fuck the history books, they’re harder to read than the facts.
There’s nothing that we can do Cause they’re shoveling us shit colored red, white, and blue.
Bombs away!
For a more american you.
That’s the way the cookie crumbles.
The tooth for tooth makes it hard to chew.
Media. Media show us the enemy.
From the washington press release to our home color TVs.
There’s nothing that we can say.
Thank you for the fear manifested into hate.
Bombs away!
For a more american fate.

Songtekstvertaling

Bommen los!
Het plan is allemaal in aanval.
Vergeet de geschiedenisboeken, ze zijn moeilijker te lezen dan de feiten.
Er is niets dat we kunnen doen omdat ze ons Zwart, wit en blauw poepen.
Bommen los!
Voor een meer Amerikaanse jij.
Zo kruimelt het koekje.
De tand om tand maakt het moeilijk om te kauwen.
Medium. De Media tonen ons de vijand.
Van het persbericht van washington naar onze kleurentelevisie.
We kunnen niets zeggen.
Bedankt voor de angst die zich manifesteerde in haat.
Bommen los!
Voor een meer Amerikaans lot.