Nomadi — Una storia da raccontare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una storia da raccontare" van Nomadi.
Songteksten
Il vento passava le sbarre, fischiettando canzoni
tristi, e porta ricordi di vita, come nastri e colori gi visti,
la casa, glia amici, l’ultimo libro sul
comodino, il ricordo dei giorni felici, il mare,
il cielo, i colori, il vinoЂ¦
e c' un’altra storia da dire, una favola da raccontare, un amore che non puІ finire, una
pagina da inventare,
e c' un’altra storia da dire, un aquilone che
non sa volare, un uomo che presto andr a morire, una pagina da colorareЂ¦
ed il sole passava le sbarre, caldo d’amore ma un po' affannato, riscaldando l’ultimo giorno,
quello pi№ lungo di un condannato,
e la luce inventava l’ombra,
e suggeriva il suo desiderio,
diventare domani luce,
svanire nel nulla e nel mistero
e c' un’altra storia da dire, una favola da raccontare, un amore che non puІ finire, una
pagina da inventare,
e c' un’altra storia da dire, un aquilone che
non sa volare, un uomo che presto andr a morire, una pagina da colorare,
e domani sar un altro giorno, con uno di meno su questo mondo, ed una sedia che
scaricher, rabbia e violenza in un solo secondo,
e domani sar morte amara, un omicidio
legalizzato, un’ingiustizia chiamata legge, un boia di nero mascheratoЂ¦
Songtekstvertaling
De wind passeerde de tralies, fluitende liedjes
triest, en brengt herinneringen aan het leven, zoals linten en kleuren al gezien,
het huis, glia amici, het laatste boek over
nachtkastje, de herinnering aan gelukkige dagen, de zee,
de hemel, de kleuren, de wijnstok.
en er is nog een verhaal te vertellen, een sprookje te vertellen, een liefde die niet kan eindigen, een
pagina uit te vinden,
en er is nog een verhaal te vertellen, een vlieger die
kan niet vliegen, een man die binnenkort zal sterven, een kleurpagina
en de zon passeerde de tralies, warm van de liefde maar een beetje moe, verwarmend de laatste dag,
die langere weg van een veroordeelde,
en het licht vond de schaduw uit,
en suggereerde zijn verlangen,
word morgen licht,
verdwijnen in het niets en mysterie
en er is nog een verhaal te vertellen, een sprookje te vertellen, een liefde die niet kan eindigen, een
pagina uit te vinden,
en er is nog een verhaal te vertellen, een vlieger die
kan niet vliegen, een man die binnenkort zal sterven, Een kleur pagina,
en morgen zal een andere dag zijn, met een minder op deze wereld, en een stoel die
download, woede en geweld in een seconde,
en morgen zal ik een bittere dood zijn, een moord.
gelegaliseerd, een onrecht genaamd de wet, een gemaskerde zwarte beul.