Nomadi — Tu puoi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu puoi" van Nomadi.
Songteksten
Tu puoi, tu che nel vento ora vivi i giorni tuoi, tu puoi
Tu che hai deciso di sfilarti questa vita, tu puoi
Da troppo tempo consumata, giacca ormai sfinita, puoi
Puoi dirmi qual'è la strada che porta al mare dai
Dimmi da dove sorge il Sole e da dove viene il mio dolore
Dimmi del vento che solca i mari e dà una mano ai pescatori
Dimmi di quella pelle scura ed arsa da quel calore
Io con le mani in tasca faccio quattro passi al Sole
Io con le mani in tasca sul confine fra me ed il mare
Mentre per la gente è Agosto, Agosto ad ogni costo
Per la gente è solo Agosto, Agosto ad ogni costo…
Tu puoi, tu che nel vento ora vivi i giorni tuoi, tu puoi
Tu che hai deciso di sfidare questa vita, tu puoi
Da troppo tempo consumata, gioco ormai finito, puoi
Puoi dirmi qual'è la via che porta al mare dai
Dammi una mano e vengo anch’io sotto il tuo cielo
Dammi una mano, un sacco a pelo, qui non ci resto
Dammi una mano e vengo anch’io, qui scoppia tutto
Io con le mani in tasca faccio quattro passi al Sole
Io con le mani in tasca sul confine fra me ed il mare
Mentre per la gente è Agosto, Agosto ad ogni costo
Per la gente è solo Agosto, Agosto ad ogni costo…
Per la gente è Agosto, Agosto ad ogni costo
Per la gente è Agosto, Agosto ad ogni costo
Per la gente è Agosto, Agosto ad ogni costo
Per la gente è Agosto, Agosto ad ogni costo…
Songtekstvertaling
Je kunt, jij die in de wind nu leven je dagen, je kunt
Jij die besloot om weg te komen met dit leven, kan
Te lang Versleten, nu versleten jas, je kunt
Kunt u mij vertellen welke weg naar de zee leidt vanuit de
Vertel me waar de zon opkomt en waar mijn pijn vandaan komt
Vertel me over de wind die door de zee vliegt en een helpende hand geeft aan de vissers
Vertel me over die donkere huid verbrand door die hitte.
Met mijn handen in mijn zak loop ik in de zon
Ik met mijn handen in mijn zak op de grens tussen mij en de zee
Voor de mensen is het augustus, augustus ten koste van alles.
Voor mensen is het pas augustus, augustus tegen elke prijs.…
Je kunt, jij die in de wind nu leven je dagen, je kunt
Jij die besloot om dit leven uit te dagen, kan
Te lang verteerd, spel nu voorbij, je kunt
Kunt u mij vertellen welke weg naar de zee van de
Geef me een hand en ik kom ook onder je hemel.
Help me even, een slaapzak. ik blijf hier niet.
Help me een handje en ik kom ook, hier breekt alles uit
Met mijn handen in mijn zak loop ik in de zon
Ik met mijn handen in mijn zak op de grens tussen mij en de zee
Voor de mensen is het augustus, augustus ten koste van alles.
Voor mensen is het pas augustus, augustus tegen elke prijs.…
Voor mensen is het augustus, tegen elke prijs.
Voor mensen is het augustus, tegen elke prijs.
Voor mensen is het augustus, tegen elke prijs.
Voor mensen is het augustus, tegen elke prijs.…