Nomadi — La libertà di volare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La libertà di volare" van Nomadi.
Songteksten
Dimmi cosa vuoi fare,
È come stare alla catena.
Senza saper dove andare,
E respirare a malapena.
Aspetti ancora un sorriso, che ti permette di sperare.
Che ti fa sentire vivo, fedele alla tua linea e continuare
Ma ti piacerebbe fuggire lontano
E fermare chi si è permesso
Di legare ad un muro le tue speranze
Per provare qualcosa a se stesso.
E allora tiri di più e ti arrabbi di più
Vivi, corri per qualcosa, corri per un motivo
Che sia la libertà di volare o solo di sentirsi vivo
Corri per qualcosa, corri per un motivo
Che sia la libertà di volare o solo per sentirsi vivo
Vedrai che prima o poi
Qualcuno verrà di sicuro a liberarti.
Vedrai che ce la farai
Non è detto che per forza devi fermarti.
E allora scoprirai che questo tempo che passa
Ricopre tutto ciò che ti resta
E che per avere la libertà
Dovrai per forza chinare la testa
Ma non è questo che vuoi tu dimmi è questo che vuoi
Vivi, corri per qualcosa, corri per un motivo
Che sia la libertà di volare o solo per sentirsi vivo
Corri per qualcosa, corri per un motivo
Che sia la libertà, di volare o solo per sentirsi vivo…
Songtekstvertaling
Zeg me wat je wilt doen.,
Het is alsof je aan de ketting staat.
Zonder te weten waar te gaan,
En nauwelijks ademen.
Wacht nog steeds op een glimlach, wat je in staat stelt om te hopen.
Dat geeft je het gevoel dat je leeft, trouw aan je lijn en ga door
Maar je wilt wegrennen.
En stop degenen die zichzelf toelieten.
Om je hoop aan een muur te binden
Om zichzelf iets te bewijzen.
En dan gooi je meer en word je meer boos
Leef, ren voor iets, ren voor een reden
Of het nu de vrijheid is om te vliegen of om te voelen dat je leeft
Ren voor iets, ren voor een reden
Of het nu de vrijheid is om te vliegen of gewoon om je levend te voelen
Vroeg of laat zul je dat zien.
Iemand zal zeker komen om je te bevrijden.
Je zult zien dat je het haalt.
Je hoeft niet te stoppen.
En dan zul je zien dat deze keer dat voorbij gaat
Bedek alles wat je nog hebt.
En dat om vrijheid te hebben
Je moet je hoofd buigen.
Maar dat is niet wat je wilt.
Leef, ren voor iets, ren voor een reden
Of het nu de vrijheid is om te vliegen of gewoon om je levend te voelen
Ren voor iets, ren voor een reden
Of het nu vrijheid is, om te vliegen of gewoon om je levend te voelen…