Nolwenn Leroy — Reste Encore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reste Encore" van Nolwenn Leroy.
Songteksten
Paroles: Laurent Voulzy — Jean Szczepanik
Musique: Laurent Voulzy
Dehors le temps file
Ses heures (c)ph (c)mres
Ainsi vont les jours
Qui s' en vont dans la nuit
Le pr (c)sent fragile
N' est plus que chimre
Ainsi les idoles pleurent
Leur gloire (c)vanouie
Reste encore
Oublie le temps
Reste encore
Un peu
Comme l' (c)t© Reste encore
Encore
Comme l' enfance
Reste encore
Un peu
Ainsi s' en vont les fleurs
Au matin d' automne
Les chўteaux de sable
Qu 'emporte la mer
Ainsi vont les rЄves
Que l' amour abandonne
L' instant est fragile
Ainsi passe un ange
Mais c' est d (c)j hier
Reste encore
Oublie le temps
Reste encore
Un peu
Comme l' (c)t© Reste encore
Encore
Le temps h (c)las
Est victorieux
Ouh la la Rien ne dure
Que le futur
Le bonheur s' efface
Ds qu' on est heureux
On peut rЄver toujours
De retarder le jour
Alors, Alors
Reste encore, reste encore
Dehors tout s' agite
Les hommes exagrent
Ainsi vont les glaces
Dans les lacs engloutis
Les ann (c)es nous quittent
Le monde acc (c)lre
Ainsi les atolls meurent
Ainsi tout fini
Reste encore
Oublie le temps
Reste encore
Un peu
Comme l' (c)t© Reste encore
Encore
Comme l' enfance
Reste encore
Un peu Refrain (bis)
Songtekstvertaling
Tekst: Laurent Voulzy-Jean Szczepanik
Muziek: Laurent Voulzy
Out time runs
De uren (c)ph (c) mres
Dus ga de dagen
Die ' s nachts vertrekken.
Pr (c) zich kwetsbaar voelt
Is niets anders dan chimre
Zo huilen idolen
Hun glorie (c) vanouie
Sta stil.
Vergeet de tijd
Sta stil.
Klein
Zoals de (c) t© nog steeds
Nog
Net als de kindertijd.
Sta stil.
Klein
Dus de bloemen gaan
In de herfst ochtend
Zandchyteaux
Wat neemt de zee weg
Dus ga de rivieren
Die liefde geeft op
Het moment is breekbaar
Zo passeert een engel
Maar het is d (c)J gisteren
Sta stil.
Vergeet de tijd
Sta stil.
Klein
Zoals de (c) t© nog steeds
Nog
Tijd H (C) las
Is zegevierend
Wow La La niets duurt
Dat de toekomst
Het geluk vervaagt.
Ds that we are happy
We kunnen altijd zien
Om de dag uit te stellen
Zo, Zo
Sta stil.
Buiten is alles onrustig.
Mannen overdrijven.
Dus ga het ijs
In de gezonken meren
De ann (c)S verlaten ons
Le monde acc (c) lre
Dus de atolls sterven
Dus het is allemaal voorbij.
Sta stil.
Vergeet de tijd
Sta stil.
Klein
Zoals de (c) t© nog steeds
Nog
Net als de kindertijd.
Sta stil.
Een klein refrein (bis)