Nolwenn Leroy — Ce Qu'Il Nous Faudrait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ce Qu'Il Nous Faudrait" van Nolwenn Leroy.
Songteksten
De l’amour en flacon
En cadeau tous les ans
Et du monde au balcon
Pour se fondre dedans
Du bonheur vaporeux
Qui nous suivrait partout
Eclatant et moelleux
Pour s’endormir dessous
C’est tout ce qu’il nous faudrait
Pour une vie plus belle, des souhaits
Des souhaits, à rêver doucement
C’est tout ce qu’il nous faudrait
Pour des matins plus doux
De l’amour sans délai
A bercer patiemment
Des lendemains plus beaux
Pour un destin plus grand
Du silence, au compte gouttes
Qui nous rendrait humain
Des questions et des doutes
Pour se tendre la main
Des rêves en ribambelles
Pour se sentir vivant
Et des rires à la pelle
Pour se blottir dedans
C’est tout ce qu’il nous faudrait
Pour une vie plus belle, des souhaits
Des souhaits, à rêver doucement
C’est tout ce qu’il nous faudrait
Pour des matins plus doux
De l’amour sans délai
A bercer patiemment
Des lendemains plus beaux
Pour un destin plus grand
C’est tout ce qu’il nous faudrait
Pour des matins plus clairs
De l’amour sans délai
A faire en chuchotant
Une étoile aussi chaude
Que notre monde est grand
C’est tout ce qu’il nous faudrait
Pour ne plus avoir froid
Aimer comme on respire
Aimer infiniment
C’est tout ce qu’il nous faudrait
Pour desserrer les poings
S'énivrer de bonheur
Jusqu'à épuisement
Des lendemains plus beaux
Pour un destin plus grand
Songtekstvertaling
Liefde in de fles
Als een geschenk elk jaar
En van de wereld naar het balkon
Vermengen
Vaporeus geluk
Die ons overal zou volgen.
Helder en pluizig
Om onder in slaap te vallen
Dat is alles wat we nodig hebben.
Voor een mooier leven, wensen
Wensen, om zachtjes te dromen
Dat is alles wat we nodig hebben.
Voor zachtere ochtenden
Liefde zonder vertraging
Slaapliedje geduldig
Morgen is het mooier.
Voor een grotere bestemming
Van stilte tot de dropper
Wie zou ons menselijk maken?
Vragen en twijfels
Reiken
Dromen in ribambelles
Om je levend te voelen
En lacht om de schop
Om te knuffelen.
Dat is alles wat we nodig hebben.
Voor een mooier leven, wensen
Wensen, om zachtjes te dromen
Dat is alles wat we nodig hebben.
Voor zachtere ochtenden
Liefde zonder vertraging
Slaapliedje geduldig
Morgen is het mooier.
Voor een grotere bestemming
Dat is alles wat we nodig hebben.
Voor heldere ochtenden
Liefde zonder vertraging
Te doen door te fluisteren
Zo ' n hete ster.
Dat onze wereld geweldig is
Dat is alles wat we nodig hebben.
Om te stoppen koud te zijn.
Liefde als we ademen
Liefde oneindig
Dat is alles wat we nodig hebben.
Om Vuisten los te maken
Word dronken van geluk.
Tot Het opgebruiken
Morgen is het mooier.
Voor een grotere bestemming