Noll Disciplin — Idiot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idiot" van Noll Disciplin.
Songteksten
Vad e det som händer här? Jag har sumpat all kontroll
Nej, jag fattar faktiskt ingenting
Nånting flashade förbi och slog undan mina ben
Och jag framstod som en idiot
Här står jag med choklad och blommor
Fan, vad jag e sämst
Det e kört, det e sjukt, ingenting e som förut
Det e stört, jag flippar ur
Gör nånting, det e akut!
Kan nån förklara mitt beteende? Det är en dåre i min kropp
Pallar inte stå emot, hon gör mig till en idiot
Nu i helgen blev det knas
Jag och bandet skulle ut Men jag banga och hyrde kärleksfilm
Det rassla till i min mobil
Dom ville tala om för mig
Att jag är en superidiot
Här sitter jag mitt i romantiken
Fan vad jag e sämst
Det e kört, det e sjukt, ingenting e som förut
Det e stört, jag flippar ur
Gör nånting, det e akut!
Kan nån förklara mitt beteende? Det är en dåre i min kropp
Palla inte stå emot, hon gör mig till en idiot
Hon gör mig till en idiot
Vad är det som händer
Jag tappar mitt fokus
Och allt är förlorat
Det är ju helt underbart!
Kan nån förklara
Kan nån förklara det för mig
(Det e kört, det e sjukt, ingenting e som förut)
Det e stört, jag flippar ur
Gör nånting, det e akut!
Kan nån förklara mitt beteende? Det är en dåre i min kropp
Pallar inte stå emot
Pallar inte stå emot
Pallar inte stå emot
Hon gör mig till en idiot
Songtekstvertaling
Wat is hier aan de hand? Ik ben de controle kwijt.
Nee, Ik snap het niet.
Iets flitste voorbij en gooide mijn benen weg
En ik zag eruit als een idioot.
Hier sta ik met bonbons en bloemen.
Verdomme, ik ben de ergste.
Het is klote, het is klote, niets zoals voorheen.
Het is een zooitje, ik word gek.
Doe iets, het is dringend!
Kan iemand mijn gedrag verklaren? Er zit een dwaas in mijn lichaam.
Ik kan er niet tegen, ze maakt me een idioot.
Dit weekend was het knas.
De band en ik gingen uit, maar ik heb liefdesfilms gehuurd.
Het ratelt op mijn telefoon
Ze wilden het me vertellen.
Ik ben een superidioot.
Hier ben ik in het midden van romantiek
Verdomme, ik ben de ergste.
Het is klote, het is klote, niets zoals voorheen.
Het is een zooitje, ik word gek.
Doe iets, het is dringend!
Kan iemand mijn gedrag verklaren? Er zit een dwaas in mijn lichaam.
Sta niet op, ze maakt me een idioot.
Ze maakt me een idioot.
Wat is er aan de hand?
Ik verlies mijn concentratie.
En alles is verloren
Dat is absoluut geweldig!
Kan iemand uitleggen
Kan iemand het me uitleggen?
(The e run, the E sick, nothing e as before)
Het is een zooitje, ik word gek.
Doe iets, het is dringend!
Kan iemand mijn gedrag verklaren? Er zit een dwaas in mijn lichaam.
Pallets zijn niet bestand tegen
Pallets zijn niet bestand tegen
Pallets zijn niet bestand tegen
Ze maakt me een idioot.