Ноль — Танго (Быль) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Танго (Быль)" van Ноль.
Songteksten
С тобой купили их в аптеке.
Будь прокляты таблетки эти!
С тобой наелись циклодола,
Нам было в школу лень идти.
Как в фантастическом рассказе
Сидели при включенном газе.
В торчке приятном и экстазе
Хотели время провести.
Но твои губы словно манго.
Со страстностью орангутанга,
Со всей напористостью танка
Ты объяснялась мне в любви.
Я был могучим словно Мганга.
Я капитан второго ранга.
С тобой мы жили в ритме танго.
Жизнь такова и се-ля-ви!
Потом аминазина съели.
Здоровый дух в здоровом теле.
На белоснежной на постели
На захотелось полежать.
Ты обняла меня руками
И забралась на стол ногами.
О боже, что мы скажем маме!
Но мы упали на кровать.
Songtekstvertaling
Jij en ik kochten ze in de drogisterij.
Rot op met die pillen.
Je hebt genoeg gehad van cyclodol.,
We waren te lui om naar school te gaan.
Zoals in een science fiction verhaal
Ze zaten met het gas aan.
In een junkie aangenaam en ecstasy
We wilden wat tijd doorbrengen.
Maar je lippen zijn als mango ' s.
Met de passie van een orang-oetan,
Met alle aandrijving van een tank
Je zei dat je van me hield.
Ik was net zo machtig als Mganga.
Ik ben een tweederangs kapitein.
Met jou leefden we in het ritme van de tango.
Het leven is zo en se-La-vie!
Toen werd aminazine opgegeten.
Een gezonde geest in een gezond lichaam.
Op Sneeuwwitje op het bed
Ik wilde gaan liggen.
Sla je armen om me heen.
Ze klom op de tafel met haar voeten.
Oh, God, wat gaan we mam vertellen?
Maar we vielen op het bed.