Ноль — Прости, что не верил songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Прости, что не верил" van Ноль.
Songteksten
Взялись за руки и пошли,
И перед нами упала стена.
Золото листьев горит в дали,
С мутных глаз сошла пелена.
И тогда увидел я Как в цветном и радостном сне
Диво-облака в небес глубине,
Чудо-деревья на холме.
Справа море, слева лес,
Наверху солнце, внизу ты и я.
Сзади уперся в землю свод небес,
Впереди в небо уходит земля.
Ветер гуляет в моих волосах,
Я отражаюсь в твоих глазах.
Солнце ласково дышит в спину
И время застыло на моих часах.
Прости, что не верил глазам своим,
А больше верил словам чужим.
Но молва оказалась слепа
И мертвы были те слова.
Раз — и ожило все вокруг,
Два — и замерло все внутри.
Открой глаза, посмотри, мой друг
Да вокруг себя посмотри.
Дивная музыка льется с небес —
Это они поют для нас!
А тем, кто не слышит — в добрый час!
Ах, как жаль, что не верят они!
В дорогу новый день зовет,
В дорогу, что ведет вперед,
В дорогу, что уводит вверх,
Туда где найдут
Силу и смысл слова,
Ясность и покой — голова,
А душа — радость и свет.
Songtekstvertaling
We gingen hand in hand.,
En er viel een muur voor ons.
Goudbladeren branden in de verte,
De mist tilde van zijn ogen.
En toen zag ik als in een gekleurde en vreugdevolle droom
Divo-clouds in the deep sky,
Wonderbomen op de heuvel.
Zee rechts, bos links,
De zon is boven, jij en ik zijn beneden.
Achter hen rustte het hemelse gewelf op de grond.,
Vooruit, de aarde stijgt in de lucht.
De wind zit in Mijn haar,
Ik word weerspiegeld in je ogen.
De zon ademt zachtjes in de rug
En de tijd staat stil op mijn klok.
Het spijt me dat ik mijn ogen niet kon geloven.,
En nog meer woorden van anderen.
Maar het gerucht bleek blind te zijn.
En dood waren die woorden.
Ooit kwam alles tot leven.,
Twee - en alles binnen bevroor.
Open je ogen, kijk, mijn vriend
Kijk om je heen.
Wonderlijke muziek komt uit de lucht —
Ze zingen voor ons.
En voor hen die niet horen, in een goed uur.
Oh, wat jammer dat ze niet geloven!
Op de weg een nieuwe dag roept,
Op de weg die vooruit leidt,
Op de weg die leidt naar,
Waar ze het ook vinden.
De kracht en betekenis van het woord,
De helderheid en de rust van het hoofd,
En de ziel is vreugde en licht.