Ноль — Кислотный дождь songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кислотный дождь" van Ноль.

Songteksten

Выйди на улицу, глянь на небо
Серое как никогда.
Серее, чем корка черствого хлеба
На голову хлещет вода.
Во время утреннего туалета,
Оставит волосы на гребешке,
В ожидании нового теплого лета
В холодном бетонном мешке.
Кислотный дождь! Кислотный дождь!
Кислотный дождь! Кислотный дождь!
Запах теплого хлеба струится
От твоей русой косы.
Погляди, какие серые лица
С газетной глядят полосы.
Раки в желудках, камни в почках
Будь ты пьяница, будь ты вождь.
На каждом из нас расставит точки
Каплями летний дождь,
Кислотный дождь! Кислотный дождь!
Кислотный дождь! Кислотный дождь!
Такие сердитые детские лица
Не видел я никогда,
А с неба будет литься и литься
Отравленная вода.
И когда ты ничего не значишь,
Я поверю в любую ложь.
Ну, почему ты так жалобно плачешь —
Это всего лишь дождь,
Кислотный дождь! Кислотный дождь!
Кислотный дождь! Кислотный дождь!

Songtekstvertaling

Ga naar buiten, kijk naar de hemel
Grijs als altijd.
Grijper dan een korst oud brood
Water stroomt over mijn hoofd.
Tijdens het ochtendtoilet,
Laat het haar op de kam.,
Wachten op een nieuwe warme zomer
In een koude betonnen zak.
Zure regen! Zure regen!
Zure regen! Zure regen!
De geur van warm brood stroomt
Van je bruine vlecht.
Kijk naar de grijze gezichten.
Van de krant look strips.
Kanker in de maag, nierstenen
Of je nu een zware drinker bent, of een leider.
Het zal stippen op ieder van ons plaatsen.
Druppels zomerregen,
Zure regen! Zure regen!
Zure regen! Zure regen!
Zulke boze gezichten van kinderen
Ik heb het nog nooit gezien.,
En uit de hemel giet en giet
Vergiftigd water.
En als je niets bedoelt,
Ik geloof elke leugen.
Waarom huil je dan zo zielig? —
Het is maar regen.,
Zure regen! Zure regen!
Zure regen! Zure regen!