Nolasco — Ya Huele a Otoño songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ya Huele a Otoño" van Nolasco.

Songteksten

Olvídate de la vida
No escribas tu final
Se dormirán mis caricias
Olvídate de la vida
No escribas tu final
Se dormirán mis caricias
Y en tu frialdad
Ya huele a otoño
Y a hojas que mueren
Pasan los días
Si no me quieres
Vuelan los minutos
Y aquí estoy yo
Se va la melancolía
Dejando paso a tu amor
Y ay yo, y ay yo
Y un sueño
Todo tendrá en la vida
Un cómo y un por qué
Me quedaré contigo
Y no te dejaré volver
Y al segundo que estés dormía
Y el corazón
Quiero quemarme en la candela
De tu pasión
Susurraré a tu oído
Te quiero
(BIS)
Olvídate de la vida
No escribas tu final
Se dormirán mis caricias
Y en tu frialdad
Se fue el otoño
Y los recuerdos
Son hojas secas
Que se rompieron
Los trozos que quedaron
Que el viento se los llevó
Y hasta el valle del olvido
Y nos dejó una canción
Y ay yo, y ay yo
Y un sueño
Todo tendrá en la vida
Un cómo y un por qué
Me quedaré contigo
Y no te dejaré volver
Y al segundo que estés dormía
Y el corazón
Quiero quemarme en la candela
De tu pasión
Susurraré a tu oído
Te quiero
(BIS x3)

Songtekstvertaling

Vergeet het leven.
Schrijf je einde niet
Mijn streling zal in slaap vallen.
Vergeet het leven.
Schrijf je einde niet
Mijn streling zal in slaap vallen.
En in je kou
Het ruikt al naar herfst.
En laat die sterven
De dagen gaan voorbij
Als je niet van me houdt
De minuten vliegen
En hier ben ik
De melancholie is weg.
Weggeven aan je liefde
En Oh me, en Oh me
En een droom
Alles in het leven
Een hoe en waarom
Ik blijf bij je.
En ik laat je niet terugkomen.
En het moment dat je sliep
En het hart
Ik wil in de kaars branden.
Van je passie
Ik fluister in je oor.
Ik hou van je.
(BIS)
Vergeet het leven.
Schrijf je einde niet
Mijn streling zal in slaap vallen.
En in je kou
De val is weg.
En herinneringen
Het zijn droge bladeren.
Dat brak.
De stukken die overbleven
Dat de wind hen wegnam
En naar de vallei van de vergetelheid
En hij liet een lied voor ons achter.
En Oh me, en Oh me
En een droom
Alles in het leven
Een hoe en waarom
Ik blijf bij je.
En ik laat je niet terugkomen.
En het moment dat je sliep
En het hart
Ik wil in de kaars branden.
Van je passie
Ik fluister in je oor.
Ik hou van je.
(BIS x3)