Nolasco — Besos Amargos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Besos Amargos" van Nolasco.

Songteksten

Me gustan tus besos y hasta cuando amargan y
Un soplo de viento que da hay en tu cara
Y yo no quiero mas
Te lo tengo dicho que no seas mas tonta
Dejame quererte que la vida es corta
Y yo no quiero mas, que yo
No quiero mas que tu querer
Y es una caricia y es un te quiero
La poca importancia que tiene el dinero
Un querido sin sentimiento
Que va volando y se lo lleva el viento
Y es la facilidad de vivir la vida
Sin preocuparse de las mentiras ni del tiempo
Siento con el movimiento el arte y la anchura
De tu pelo negro te llevo en el pensamiento
Eres la alegria que le va a mi cuerpo
Ay yo no quiero mas
Dime si la vida te sonrie
Y venga y no hagas mas cuentas
Con una sonrisa de tu cara tengo yo y
El arma llena ay y yo no quero mas
Que yo no quero mas que
Tu querer
Y es una caricia y es un te quiero
La poca importancia que tiene el dinero
Un querido sin sentimiento
Que va volando y se lo lleva el viento
Y es la facilidad de vivir la vida
Sin preocuparse de las mentiras ni del tiempo (x2)
Aaaaa
Aaaaa
Me gustan tus besos y hasta cuando amargan
Y un soplo de viento que da ay en tu cara (x2)
Y ay yo no quiero mas que yo no
Quiero mas que… tuuu quererr

Songtekstvertaling

Ik hou van je kussen en zelfs als ze bitter en
Een zuchtje wind op je gezicht
En Ik wil niet meer
Ik zei dat je niet meer gek moest doen.
Laat me van je houden dat het leven kort is
En Ik wil niet meer, dan ik
Ik wil niet meer dan jij wilt.
En het is een streling en het is een Ik hou van je
Het kleine belang van geld
Een geliefde zonder gevoel
Dat gaat vliegen en de wind neemt het weg
En het is het gemak van het leven
Zonder je zorgen te maken over leugens of tijd.
Ik voel met de beweging de kunst en de breedte
Van je zwarte haar draag ik je in gedachten
Jij bent de vreugde die naar mijn lichaam gaat
Ik wil niet meer.
Vertel me of het leven naar je lacht
En kom en doe geen wiskunde meer.
Met een glimlach op je gezicht heb ik mezelf en
Het pistool vult ay en Ik wil niet meer
Dat ik niets meer wil dan
Wil je
En het is een streling en het is een Ik hou van je
Het kleine belang van geld
Een geliefde zonder gevoel
Dat gaat vliegen en de wind neemt het weg
En het is het gemak van het leven
Zonder je zorgen te maken over leugens of tijd (x2)
JJJJ
JJJJ
Ik hou van je kussen en zelfs als ze bitter worden
En een adem van de wind die ay geeft in je gezicht (x2)
En helaas wil ik niet meer dan ik niet
Ik wil meer dan dat... tuuu querr