Nokturnl — Time Flies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Flies" van Nokturnl.
Songteksten
Our time is running out
Still livin’on the fringe
Hellbound earth, here and now
We could only cringe
From the safety zone
Leaving again, we’re long gone
And don’t know where
Don’t think twice
Don’t look back
Are we ever coming home again?
You know we ought to face up
But I wonder if we’ll ever be strong
Time flies and I wonder
How we lasted this long
Hear us now
Under the noise
We sream and cry
Is there any one listening?
What do they hear in the outside world?
Do they understand
The message we’re sending?
It’s been like this as long as I remember
Big machines inside my brain
We don’t think twice, never look back
Are we ever coming home again?
Songtekstvertaling
Onze tijd raakt op.
Ik leef nog steeds op de rand.
Hellbound earth, hier en nu
We konden alleen maar krimpen
Vanuit de veiligheidszone
We vertrekken weer, we zijn al lang weg.
En weet niet waar
Denk niet twee keer na.
Niet omkijken.
Komen we ooit weer thuis?
Je weet dat we het onder ogen moeten zien.
Maar ik vraag me af of we ooit sterk zullen zijn.
De tijd vliegt en ik vraag me af
Hoe we het zo lang hebben volgehouden.
Luister naar ons.
Onder het lawaai
We dromen en huilen
Luistert er iemand?
Wat horen ze in de buitenwereld?
Begrijpen zij
De boodschap die we sturen?
Het is al zo lang als ik me herinner.
Grote machines in mijn hersenen
We denken niet twee keer na, kijken nooit meer om
Komen we ooit weer thuis?