Noize MC — Жвачка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Жвачка" van Noize MC.
Songteksten
Память о тебе, как жвачка в волосах,
И видимо, слишком глубоко в башке застряли корни.
Холодно в аду, нечем дышать на небесах,
Вселенной больше нет, но я о ней зачем-то помню.
Память о тебе, как жвачка в волосах,
И видимо, слишком глубоко в башке застряли корни.
Холодно в аду, нечем дышать на небесах,
Вселенной больше нет, но я о ней зачем-то помню.
Мне бы этот прибор с яркой вспышкой из фильма «Люди в черном».
Я бы выкрутил реле на максимум и вообще, — все подчистую стер бы.
Очутился бы в незнакомом месте, ничего не понимая. Не зная, кто я.
Лишившись потребности глушить препаратами фантомные боли.
Я бродил бы бесцельно по городу, ставшему вдруг спасительно чужим,
Не чувствуя зажимов подреберья. Свободный, как выпущенный джин,
Которому нет больше нужды рвать на себе волосы, пытаясь осуществить
Невыполнимые желания собственного внутреннего голоса.
Я написал бы себе записку с просьбой не пытаться узнать о прошлом,
Во избежание возможных рисков наврал бы в ней сам себе безбожно.
Если бы я кого-нибудь встретил, кто напомнил бы мне о забытом —
Я нажал бы еще на раз на кнопку. Это так просто: «Вкл.» «Выкл.»
Память о тебе, как жвачка в волосах,
И видимо, слишком глубоко в башке застряли корни.
Холодно в аду, нечем дышать на небесах,
Вселенной больше нет, но я о ней зачем-то помню.
Память о тебе, как жвачка в волосах,
И видимо, слишком глубоко в башке застряли корни.
Холодно в аду, нечем дышать на небесах,
Вселенной больше нет, но я о ней зачем-то помню.
Songtekstvertaling
De herinnering aan jou is als kauwgom in je haar.,
En blijkbaar zitten de wortels te diep in het hoofd.
Het is koud in de hel, er is niets te ademen in de hemel. ,
Het universum is weg, maar ik herinner het me om een of andere reden.
De herinnering aan jou is als kauwgom in je haar.,
En blijkbaar zitten de wortels te diep in het hoofd.
Het is koud in de hel, er is niets te ademen in de hemel. ,
Het universum is weg, maar ik herinner het me om een of andere reden.
Ik wil dit apparaat met een flits uit de film "Men in black".
Ik zou het relais naar het maximum hebben gedraaid en, in het algemeen, zou ik alles schoongeveegd hebben.
Ik zou op een vreemde plek zijn, niets begrijpen. Niet weten wie ik ben.
Ik ben de behoefte om fantoompijn met drugs te onderdrukken kwijt.
Ik wandelde doelloos door een stad die plotseling een reddende vreemdeling was geworden,
Zonder de klemmen van het hypochondrium te voelen. Free as released gin,
Die niet langer zijn haar hoeft uit te rukken in een poging om zich te realiseren
Onmogelijke verlangens van je eigen innerlijke stem.
Ik zou mezelf een briefje schrijven waarin ik zou vragen om niet te proberen uit te vinden over het verleden,
Om mogelijke risico ' s te vermijden, zou ik liegen.
Als ik iemand zou ontmoeten die me zou herinneren aan wat ik vergeten was —
Ik zou weer op de knop drukken. Zo simpel is het:" On "Uit"
De herinnering aan jou is als kauwgom in je haar.,
En blijkbaar zitten de wortels te diep in het hoofd.
Het is koud in de hel, er is niets te ademen in de hemel. ,
Het universum is weg, maar ik herinner het me om een of andere reden.
De herinnering aan jou is als kauwgom in je haar.,
En blijkbaar zitten de wortels te diep in het hoofd.
Het is koud in de hel, er is niets te ademen in de hemel. ,
Het universum is weg, maar ik herinner het me om een of andere reden.