Noize MC — Жечь электричество songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Жечь электричество" van Noize MC.
Songteksten
Над нами руины Москвы, под нами огни преисподни.
Мы не знаем который сейчас час, и что за дата сегодня,
Может быть утро среды, а может быть вечер субботний.
Радиоционный фон на верху спадет лиш лет через сотню.
За нами никто не прийдет, нас уже не спасут.
Мы грызем друг другу глотки за воду и растворимый суп.
Страшный суд уже позади, и походу нам повезло
Накзано зло, никто из нас не стал отпущенья козлом.
Нам дарована новая жизнь,
Ворота нашего рая плотно заперты изнутри,
Навеки герметично задраины,
Они не пропускают отравленый воздух и гамма лучи.
Мы приговорены к высшей мере, но нам не нужны палачи
Для исполнения приговора, мы все сделаем сами,
Друг друга всеми доступными способами крамсая
Веселого мало, все боятся панически финала трагического,
Но есть одна радость, сеть пока что дает электричество.
Songtekstvertaling
Boven ons bevinden zich de ruïnes van Moskou, onder ons de hel.
We weten niet hoe laat het is of welke datum het vandaag is.,
Het kan woensdagochtend zijn, of zaterdagavond.
De radio achtergrond aan de top zal over honderd jaar verdwijnen.
Niemand zal voor ons komen, we zullen niet gered worden.
We knabbelen aan elkaars keel voor water en instant Soep.
Het Laatste Oordeel is voorbij, en we hadden geluk om te gaan
Nakano evil, niemand van ons is de zondebok geit geworden.
We hebben een nieuw leven gekregen.,
De poorten van ons paradijs zijn van binnenuit gesloten.,
Voor altijd hermetisch afgesloten,
Ze komen niet langs vergiftigde lucht en gammastralen.
We zijn veroordeeld tot de doodstraf, maar we hebben geen beulen nodig.
Voor de uitvoering van de straf zullen we alles zelf doen.,
Elkaar op alle beschikbare manieren kramsay
Plezier is niet genoeg, iedereen is bang voor een tragisch einde in paniek,
Maar er is één vreugde, het netwerk levert nog steeds elektriciteit.