Noize MC — Yes F**ure! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yes F**ure!" van Noize MC.

Songteksten

Слушай мой прогноз человечество,
Отменяются все катаклизмы.
Все больные успешно излечатся,
Вымрут вредные микроорганизмы.
Пришельцы нагрянут не с целью экспансии,
А чтоб забрать ядерные отходы.
Для безработных найдутся вакансии,
В Питере будет классная погода.
Кто-то хороший у власти окажется,
И всё наладит нежданно-негаданно.
Гадов накажет, никто не отмажется,
Все ожидания будут оправданы.
Никаких вооруженных конфликтов,
В МВД одни Дяди Степы.
На каждого квадратных метров с избытком,
Все всерьез, никакого стеба.
Что, не верится тебе в мой прогноз?
Типо звучит нереалистично?
Спецом для тебя будет полный пиздос,
У всех остальных все будет отлично!

Миллионы праворульных жигулей,
Заполнят пространство японских хайвеев.
Россия впереди планеты всей,
Но фьюча это не наша идея.
Нам скоро стопудово повезет,
Свежий ветер разгонит все черные тучи.
Все черти кадилом по морде получат,
Ес фьюча, ес ес фьюча!

Слушай мой прогноз человечество,
Я в будущее смотрю с оптимизмом.
РПЦ совладает с нечистью,
У православных отсосут сатанисты.
Дьявол признает ошибки прошлого,
Папа простит и вернет на небо.
Вместо пустого, пошлого, ложного,
Правда реальная, как буханка хлеба.
Волшебник в голубом вертолете
Давно взлетел и вот вот прибудет,
Ему тут км всего пару сотен,
Скорей сюда все кто мечтал о чуде.
Ты говоришь это все невозможно?
Нахуй иди я тебя не спрашивал,
Мне от вас пессимистов тошно,
Все беды из-за нытья ебучего вашего!

Пачка евро за монету в пять рублей,
Сто баксов в обмен на пятнадцать копеек.
Россия впереди планеты всей
No future - это не наша идея
Нам скоро стопудовой повезет
Свежий ветер разгонит все черные тучи
Все черти кадилом по морде получат
Yes future! Yes! Yes future...
Yes future! Yes! Yes future...

Songtekstvertaling

Luister naar mijn voorspelling.,
Alle cataclysms zijn geannuleerd.
Alle patiënten zullen succesvol worden genezen,
Schadelijke micro-organismen zullen uitsterven.
De aliens zullen niet komen voor uitbreiding,
En om nucleair afval op te halen.
Er zullen vacatures zijn voor werklozen,
Het weer zal geweldig zijn in St.Petersburg.
Een goed iemand zal aan de macht zijn.,
En alles zal onverwacht worden aangepast.
De klootzakken zullen gestraft worden, niemand zal vrijuit gaan.,
Aan alle verwachtingen zal worden voldaan.
Geen gewapende conflicten,
Het Ministerie van Binnenlandse Zaken heeft alleen de ooms van Stepa.
Voor elke vierkante meter met een overmaat van,
Alles is serieus, geen grapjes.
Geloof je mijn voorspelling niet?
Klinkt dat niet realistisch?
Speciaal voor u zal vol met pizza ' s,
De rest redt zich wel.

Miljoenen rechtse aandrijving Zhiguli,
Vul de ruimte van Japanse snelwegen.
Rusland ligt voor op de hele planeet.,
Maar de toekomst is niet ons idee.
We zullen snel geluk hebben.,
Een frisse wind zal alle zwarte wolken verspreiden.
Alle duivels zullen een censor in het gezicht krijgen.,
EU futures, EU futures!

Luister naar mijn voorspelling.,
Ik ben optimistisch over de toekomst.
ROC gaat om met boze geesten.,
De orthodoxen worden gezogen door satanisten.
De duivel erkent de fouten uit het verleden.,
De paus zal vergeven en terugkeren naar de hemel.
In plaats van de lege, de vulgaire, valse,
De waarheid is zo echt als een brood.
De tovenaar in de blauwe helikopter
Het is lang geleden vertrokken en staat op het punt aan te komen.,
Hij is maar een paar honderd mijl weg.,
Schiet op iedereen die van een wonder droomde.
Zeg je dat dit allemaal onmogelijk is?
Rot op, Ik heb het je niet gevraagd.,
Jullie pessimisten maken me ziek.,
Al het probleem is door je verdomde gezeur!

Een pakje euro ' s voor een vijf roebel munt.,
Honderd dollar in ruil voor vijftien kopecks.
Rusland ligt voor op de hele planeet.
Geen toekomst is niet ons idee.
We zullen snel geluk hebben.
Een frisse wind zal alle zwarte wolken verspreiden.
Alle duivels zullen een censor in het gezicht krijgen.
Ja toekomst! Ja! Ja toekomst...
Ja toekomst! Ja! Ja toekomst...

Videoclip voor het nummer Yes F**ure! (Noize MC)