Noize MC — Тонкий лёд songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тонкий лёд" van Noize MC.
Songteksten
Из-за решётки нагих ветвей солнце смотрит на город.
Ключами жандарма звенит капель, амнистия скоро.
Больной и уставший грязный снег трусливо мочится в койку.
Бомжи-эмигранты мутят «Comeback» на родную помойку.
Весна — тонкий лёд под моими ногами, снова сел на диету,
Ещё на миллиметр в термометре подросла ртуть.
Весна — под моими ботинками трещины умерших клеток.
Всем так хочется лета… Мне так хочется не утонуть!
Весна, весна, весна, весна…
Весна, весна, весна…
Из-за решётки нагих ветвей солнце смотрит на город.
Мёдсёстры на сгибах моих локтей долбят новую прорубь.
В крови вперемешку со старым врагом плывут препараты.
Зима умирает за толстым стеклом окна больничной палаты.
Весна — тонкий лёд под моими ногами, снова сел на диету,
Ещё на миллиметр в термометре подросла ртуть.
Весна — под моими ботинками трещины умерших клеток.
Всем так хочется лета… Мне так хочется не утонуть!
Весна, весна, весна, весна…
Весна, весна, весна.
Songtekstvertaling
Van achter een raster van naakte takken, kijkt de zon uit naar de stad.
De sleutels van de gendarme ring vallen, amnestie komt binnenkort.
Zieke en vermoeide, vuile, laffe sneeuw plast in het bed.
Dakloze emigranten modderige "Comeback" op de inheemse vuilnisbak.
Lente-het dunne ijs onder mijn voeten, ging terug op een dieet
Nog een millimeter in de thermometer. het kwik is gegroeid.
Lentescheurtjes van dode cellen onder mijn schoenen.
Iedereen wil summer zo graag... Ik wil zo graag niet verdrinken!
Lente, lente, lente, lente…
Lente, lente, lente…
Van achter een raster van naakte takken, kijkt de zon uit naar de stad.
De verpleegsters op mijn ellebogen slaan een nieuw gat.
Drugs drijven in het bloed gemengd met de oude vijand.
De Winter sterft achter het dikke glas van een raam in de ziekenhuiskamer.
Lente-het dunne ijs onder mijn voeten, ging terug op een dieet
Nog een millimeter in de thermometer. het kwik is gegroeid.
Lentescheurtjes van dode cellen onder mijn schoenen.
Iedereen wil summer zo graag... Ik wil zo graag niet verdrinken!
Lente, lente, lente, lente…
Lente, lente, lente.