Noize MC — П**ец и актриса songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "П**ец и актриса" van Noize MC.
Songteksten
Вместо взгляда в глаза только звуки голоса
Часовые пояса, взлетные полосы
Друг к другу тянутся сердца, как два разных полюса
Даже сиамским близнецам легче быть порознь...
И пока он на гастролях строил из себя рок героя,
Его жена снималась в главной роли в фильме, где её трое пороли.
Она стонала страстно, глотала, имитировала оргазмы,
А он в это время тряс на сцене шевелюрой грязной.
И пока ей между дублями поправляли на сиськах грим,
Она просила чтоб ей дали сотовый и ворковала с ним.
И как бы злые языки эту пару не поносили,
Это была невиданной силы любовь, это было красиво.
Они говорили друг другу удивительно нежные вещи,
Казалось, нет на планете более любящих мужчины и женщины.
Он посвящал ей песни,стихами писал СМСки,
Слова разделяя точками вместо пробелов, чтобы больше влезло,
И мобила с отключенным звуком в сумочке глухо жужжала,
Пока абонент на съёмочной площадке давала жару,
Послушно выполняя все задания режиссёра Бориса.
Да, это был прекрасный союз - певец и актриса.
Вместо взгляда в глаза только звуки голоса
Часовые пояса, взлетные полосы
Друг к другу тянутся сердца, как два разных полюса
Даже сиамским близнецам легче быть порознь...
На визжащих девиц у сцены ему было плевать совершенно,
Он не таскал фанаток backstage,- в этом плане он был феноменом.
Парня просто тошнило от одного слова "измена",
А реально тысячи тёлок мечтали добраться до его члена.
И одной из них удалось, в ту ночь ему плохо спалось.
На утро он себя ненавидел и не знал как унять эту злость,
Ходил кругами по номеру, за голову хватался, потом набрался смелости,
позвонил и во всём сознался.
Она взяла трубку раз на шестой,ну вы понимаете о чём я.
Он сначала сбивчиво говорил о чём-то отвлечённом.
Она сказала что очень скучает,он ответил, что тоже, и тут же выпалил всё как на
духу с глазами закрытыми лёжа.
Пальцами свободной руки вцепившись в одеяло нервно,он повторял: "
Это первый и последний раз! Ты же знаешь, я верный!"
А на том конце провода - рыданья, всхлипы,макияж испорченный
И прочие проблемы этого типа.
Вместо взгляда в глаза только звуки голоса
Часовые пояса, взлетные полосы
Друг к другу тянутся сердца, как два разных полюса
Даже сиамским близнецам легче быть порознь...
Шекспир был не прав: "Ромео и Джульетта" - не самая печальная повесть.
Вы бы знали, как нашего героя мучила совесть,
Он нашёл гостиничный wi-fi и долго смотрел на ноутбуке
Трейлеры самых жёсткий фильмов с участием супруги.
Болезненный взгляд сверлил монитор, а в горле комок.
Он пытался найти себе оправдание, но так и не смог,
И вроде бы всё ясно: при такой-то, извините, профессии, она могла бы ему всё
простить играючи, легко и весело.
Но эти выводы оставим жёлтой прессе, ведь дело в другом:
Он заранее знал про все эти XXX.com.
Прекрасно понимал, на что идёт, когда судьбу с ней связывал,
Но так уж вышло, что чувства оказались сильнее разума.
Он принял её такой, как есть, так же, как и она его.
Без попыток перекроить друг друга самую суть и естество,
Так что с ней такое могло, а с ним не могло случиться.
Ведь он не актёр, а она не певица.
Вместо взгляда в глаза только звуки голоса
Часовые пояса, взлетные полосы
Друг к другу тянутся сердца, как два разных полюса
Даже сиамским близнецам легче быть порознь...
Songtekstvertaling
In plaats van in de ogen te kijken alleen het geluid van een stem
Tijdzones, banen
Harten reiken naar elkaar als twee verschillende Polen
Zelfs Siamese tweelingen vinden het makkelijker om uit elkaar te zijn...
En terwijl hij op tournee was speelde hij de rock held,
Zijn vrouw speelde de hoofdrol in de film, waar haar drie werden gegeseld.
Ze kreunde hartstochtelijk, slikte, imiteerde Orgasmes,
Ondertussen schudde hij zijn vieze haar op het podium.
En terwijl haar make-up werd aangepast aan haar tieten tussen de opnames,
Ze vroeg om een mobiele telefoon en poepte ermee.
En alsof kwaadaardige tongen dit stel niet tot leven hebben gebracht.,
Het was een ongekende kracht van liefde, het was prachtig.
Ze zeiden verrassend lieve dingen tegen elkaar.,
Er leek geen liefdevolle mannen en vrouwen meer op de planeet te zijn.
Hij wijdde liedjes aan haar, schreef sms ' jes in vers,
Woorden gescheiden door puntjes in plaats van spaties om meer te passen,
En de mobiele telefoon met het geluid uit in haar tas zoemde hollowly,
Terwijl de beller op de set warmte gaf,
Gehoorzaam alle taken van Boris uitvoeren.
Ja, Het was een prachtige vakbond, een zangeres en een actrice.
In plaats van in de ogen te kijken alleen het geluid van een stem
Tijdzones, banen
Harten reiken naar elkaar als twee verschillende Polen
Zelfs Siamese tweelingen vinden het makkelijker om uit elkaar te zijn...
Hij gaf niets om de schreeuwende meisjes op het podium.,
Hij had geen backstage fans-in dit opzicht was hij een fenomeen.
Hij was het woord "valsspelen" gewoon zat.",
En echt duizenden meiden droomden ervan om bij zijn penis te komen.
En een van hen deed dat, omdat hij niet goed sliep die nacht.
'S morgens haatte hij zichzelf en wist niet hoe hij deze woede kon kalmeren.,
Ik liep door de kamer, pakte mijn hoofd, en plukte toen de moed op.,
hij heeft alles opgebiecht.
Ze nam de telefoon zes keer op,je weet wat ik bedoel.
Eerst sprak hij halsstarrig over iets abstracts.
Ze zei dat ze hem heel erg miste,en hij zei dat hij dat ook deed, en onmiddellijk flapte alles eruit als op
geest met gesloten ogen liggend.
Met de vingers van zijn vrije hand, de deken nerveus vasthoudend, herhaalde hij: "
Dit is de eerste en laatste keer! Je weet dat ik loyaal ben!"
En aan de andere kant van de telefoon-snikken, snikken, make-up geruïneerd
En andere problemen van dit type.
In plaats van in de ogen te kijken alleen het geluid van een stem
Tijdzones, banen
Harten reiken naar elkaar als twee verschillende Polen
Zelfs Siamese tweelingen vinden het makkelijker om uit elkaar te zijn...
Shakespeare had het mis: "Romeo en Julia" is niet het droevigste verhaal.
Je zou weten hoe onze held werd gekweld door zijn geweten.,
Hij vond de wi-fi van het hotel en staarde lange tijd naar de laptop.
Trailers van de meest populaire films met de deelname van de echtgenoot.
Een pijnlijke blik verveelde zich in de monitor, en een bult vormde zich in zijn keel.
Hij probeerde een excuus te vinden, maar hij kon het niet.,
Met zo ' n beroep kan ze alles voor hem doen.
vergeven is speels, makkelijk en leuk.
Maar we laten deze conclusies over aan de gele pers, want het punt is anders.:
Hij wist van tevoren van al deze dingen. XXX.com.
Hij wist precies wat hij deed toen hij zijn lot met haar verbond.,
Maar het gebeurde gewoon dat gevoelens sterker waren dan rede.
Hij accepteerde haar zoals ze was, net zoals ze hem accepteerde.
Zonder te proberen elkaars essentie en natuur te hertekenen.,
Dus het kan haar overkomen zijn, maar het kan hem niet overkomen zijn.
Hij was geen acteur en zij was geen zangeres.
In plaats van in de ogen te kijken alleen het geluid van een stem
Tijdzones, banen
Harten reiken naar elkaar als twee verschillende Polen
Zelfs Siamese tweelingen vinden het makkelijker om uit elkaar te zijn...