Noize MC — Капитан Америка (Не берёт трубу) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Капитан Америка (Не берёт трубу)" van Noize MC.
Songteksten
Миру пиз**ц! Всё очень плохо!
Ещё пять минут и наши про**ут.
Кругом беспредел и суматоха,
А капитан Америка не берёт трубу.
Монстры сносят двери домов с петель, зомби грызут детей.
Кровь из растерзанных тел допивает Дракула.
Годзилла откусила руку статуи Свободы с факелом.
Уцелеть можно только чудом,
Стрёмные чудовища орудуют всюду.
Осталось всего полмиллиарда китайцев.
Люди пищат, люди визжат,
Под ногами киборгов черепа трещат.
Это ад — паника растёт, как на дрожжах
И злодеям некому дать леща.
Беспомощна полиция и войска,
Не весёлая развязка уже близка!
Кинг-Конг *оссал на землю с вершины Москва-Сити.
Алло, Капитан! Спасите!
Миру пиз**ц! Всё очень плохо!
Ещё пять минут и наши про**ут.
Кругом беспредел и суматоха,
А капитан Америка не берёт трубу.
Обрывки плащей и костюмов куча,
Кто уже только не пытался помочь нам.
Супермена не собрать по кусочкам,
Горит у обочины бэтмобиль раскуроченный.
Продолжается кипиш адский,
Люди Х лежат в могиле братской.
Мать-природа — тётя с юморком.
Мухи-мутанты вьются над дохлым Человеком-пауком.
Супергерои нифига не супер.
Планете нужен мужик, а не жалкий хлюпик.
Жертва на жертве, труп на трупе —
А абонент по-прежнему не доступен.
Миру пиз**ц! Всё очень плохо!
Ещё пять минут и наши про**ут.
Кругом беспредел и суматоха,
А капитан Америка не берёт трубу.
Он проснулся в огромной постели,
В окружении кучи голых фотомоделей.
Голова слегка гудела с похмелья.
Да, это был оголтелый конец недели.
Около бутылки от «Кристала» —
Фантики серебристые от резинок ребристых.
За окном приглушённые выстрелы,
Телефон надрывается неистово.
Нет предела возмущению героя!
До чего же люди назойливы порою!
Какой на хр*н мир, какое спасенье?
Завтра звоните, сегодня воскресенье.
Миру пиз**ц! Всё очень плохо!
Ещё пять минут и наши про**ут.
Кругом беспредел и суматоха,
А капитан Америка не берёт трубу.
Миру пиз**ц! Всё очень плохо!
Ещё пять минут и наши про**ут.
Кругом беспредел и суматоха,
А капитан Америка не берёт трубу.
Songtekstvertaling
World Piz * * C! Het is erg slecht!
Nog vijf minuten en onze Pro-ut.
Overal om wetteloosheid en onrust,
En captain America neemt de trompet niet.
Monsters slopen deuren van huizen uit scharnieren, zombies knagen kinderen.
Dracula trekt het bloed uit de verscheurde lichamen.
Godzilla beet het Vrijheidsbeeld eraf met een fakkel.
Je kunt alleen overleven door een wonder.,
Er zijn overal vreemde monsters.
Er zijn nog maar een half miljard Chinezen over.
Mensen zeuren, mensen schreeuwen.,
De schedels van de cyborgs kraken onder hun voeten.
Dit is hel-paniek groeit met sprongen en grenzen
En de schurken hebben niemand om bream te geven.
De politie en de troepen zijn hulpeloos.,
Geen leuke ontknoping is al dichtbij!
King Kong * ossal op de grond vanaf de top van Moskou city.
Hallo, Kapitein. Red me!
World Piz * * C! Het is erg slecht!
Nog vijf minuten en onze Pro-ut.
Overal om wetteloosheid en onrust,
En captain America neemt de trompet niet.
Restjes regenjassen en pakken veel,
Die nog niet geprobeerd heeft ons te helpen.
Superman kan niet in elkaar gezet worden.,
Branden aan de kant van de Batmobile worden vernietigd.
Voortdurende onrust in de hel,
Mensen X liggen in een massagraf.
Moeder natuur is een humoristische tante.
Mutant vliegt boven een dode spider-Man.
Superhelden zijn niet super.
De planeet heeft een man nodig, geen zielige squishy.
Het slachtoffer op het slachtoffer, het lijk op het lijk. —
En de abonnee is nog steeds niet beschikbaar.
World Piz * * C! Het is erg slecht!
Nog vijf minuten en onze Pro-ut.
Overal om wetteloosheid en onrust,
En captain America neemt de trompet niet.
Hij werd wakker in een groot bed.,
Omringd door een stel naakte modellen.
Mijn hoofd trilde een beetje met een kater.
Ja, Het was een wild einde van de week.
Over een fles kristal —
De wikkels zijn zilverachtig van geribde elastiekjes.
Gedempte schoten buiten het raam,
De telefoon gaat heftig.
Er is geen limiet aan de verontwaardiging van de held!
Hoe vervelend mensen soms zijn!
Wat is de wereld, wat voor verlossing?
Bel me morgen, het is zondag.
World Piz * * C! Het is erg slecht!
Nog vijf minuten en onze Pro-ut.
Overal om wetteloosheid en onrust,
En captain America neemt de trompet niet.
World Piz * * C! Het is erg slecht!
Nog vijf minuten en onze Pro-ut.
Overal om wetteloosheid en onrust,
En captain America neemt de trompet niet.