Noize MC — Из окна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Из окна" van Noize MC.
Songteksten
Из окна гостиничного номера своего |
Я телевизор выкинул на авто |
Авторитета местного, ну и что? |
Я рок-звезда, идите на! |x2
Бум! Прогнулась крыша «геленвагена» |
Ха-ха-ха! Смотрите все, какая вмятина! |x2
Привет Самара! Ой, то есть Саратов! То есть Волгоград!
Я крайне рад сегодня в вашем классном городе играть
Я где только не был, но самые красивые девушки в мире,
Честное слово, зуб даю, у вас в Сибири!
У вас тут так красиво — море, мосты разводные
В общем, Тверь теперь мой самый любимый город России!
То есть Казань! То есть, конечно, Пенза, я хотел сказать!
Калуга! Где ваши руки? Не слышу ваши голоса!
Вы бы знали, что сейчас творится за кулисами —
Там к нам приехали дяди какие-то лысые
Говорят — не по понятиям вниз кидать телевизоры
Если правильный пацан тачку припарковал поблизости.
Как широка и необъятна наша страна,
До чего плотно и густо населена она
Занудами типа братвы этого быдлана
Нет, ну, подумаешь… Да, ну и что, что…
А завтра снова в новый город нас поезд утащит
Продюссер нам сказал, что скоро отпуск, но он обманщик
Так что DJ, басист, клавишник и барабанщик
Ещё не раз посмотрят вниз на летящий ящик
Опа! На асфальте мелкие осколки кинескопа
Хозяин тачки смотрит наверх со злобой
Смотрите, вот он — уже на ресепшен потопал
Давайте выпьем за меткость, куда же делся штопор?
Как широка и необъятна наша страна
Каждый день — новые лица, новые имена
Безумный гастрольный график сводит меня с ума
И вот именно поэтому…
Songtekstvertaling
Vanuit het raam van uw hotelkamer |
Ik gooide de TV op de auto.
Lokale overheid, nou en? |
Ik ben een rockster, ga ervoor! / x2
Boem! Gebogen in het dak van de" gelentwagen" |
Ha ha ha! Kijk, iedereen, wat een deuk! / x2
Hallo Samara! Dat is Saratov. Dat is, de Volgograd!
Ik ben zeer blij om te spelen in uw coole stad vandaag
Ik ben overal geweest, maar de mooiste meisjes ter wereld,
Eerlijk, Ik geef je een tand, die heb je in Siberië!
Je hebt hier zo mooi-de zee, trekbruggen
In het algemeen is Tver nu mijn favoriete stad in Rusland!
Dat is Kazan! Dat is, natuurlijk, Penza, ik wilde zeggen!
Kaluga! Waar zijn je handen? Ik hoor jullie stemmen niet.
Je weet wat er achter de schermen gebeurt. —
Daar kwamen een paar kale ooms naar ons toe.
Ze zeggen-het is niet volgens concepten om tv ' s neer te gooien
Als de juiste jongen de auto in de buurt parkeerde.
Hoe breed en uitgestrekt is ons land,
Hoe dicht en dicht bevolkt het is
Nerds houden van de Bro ' s van deze redneck.
Nou en ?.. Ja, nou en?…
En morgen brengt de trein ons terug naar de nieuwe stad.
De producer vertelde ons dat de vakantie binnenkort komt, maar hij is een leugenaar.
Dus DJ, bassist, keyboardist en drummer
Meer dan eens zullen ze naar de vliegende doos kijken.
Oeps! Op het asfalt kleine fragmenten van de kinescoop
De eigenaar van de auto kijkt boos op
Kijk, hier is het-al bij de receptie gestompt
Waar is de kurkentrekker gebleven?
Hoe breed en uitgestrekt is ons land
Elke dag-nieuwe gezichten, nieuwe namen
Ik word gek van dat gekke schema.
En dat is precies waarom…