Noize MC — Бритни Спирс songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бритни Спирс" van Noize MC.

Songteksten

Мы собирались что-то отмечать — что именно, не помню точно.
Ломанулись в круглосуточный магаз поздно ночью.
Там купили три бутыли поллитровых и Пепси-Колу,
Ведь бухать водку без запивона не по приколу.
Пришли домой, ключ в замок, как в розетку штепсель,
Открыли дверь, открыли водку, открыли Пепси.
Пластмасса затрещала, зашипели газы, блин.
Что там под крышкой? Давай показывай!
Вот так сюрприз — мы выиграли главный приз:
Четыре билета на концерт великой Бритни Спирс!
Виза, перелёт, гостиница — всё на халяву,
Короче, кричите «Браво!" — отдохнём на славу.
Вот это да, вот это поворот событий!
Да, за такое происшествие нельзя не выпить.
Что был за праздник, мы окончательно забыли,
Помнили одно — через неделю вылет!
Бритни Спирс, подпиши нам свои диски.
Пару слов напиши там по-английски.
Бритни Спирс, покажи нам свои сиськи,
Мы хотим увидеть их близко, оу-е!!!
Хорош комедию ломать, а ну быстрее раздевайся, давай!
Хорош комедию ломать, а ну, давай, с себя быстрей всё снимай!
Неделю спустя. Аэропорт. Самолёт. Полёт.
Сексапильная стюардесса напитки подаёт.
Кто-то уже коробок из кармана достаёт.
Это салон для некурящих? Кого ебёт!
Сейчас Санёк забьёт, вставит косяк в рот,
Паровозов из папиросы всем понараздаёт.
Вот это прёт, какой приход, ваще умат,
Отличный план, товарищ Жуков, спасибо, брат!
Короче, долетели весело, хэллоу, Америка!
По трапу шли, за животы держась — у всех истерика.
Перед концертом ещё минимум по паре париков,
«Может, по три?"Что за вопрос — конечно, да, ребят!
Первый ряд, VIP-места, сцена — как на ладони,
Бритни, труся силиконом, скачет по ней, как пони.
Ну, что, народ, автографы-то брать пойдём?
Конечно, да, — как же без этого-то, ё-моё?!
Бритни Спирс, подпиши нам свои диски.
Пару слов напиши там по-английски.
Бритни Спирс, покажи нам свои сиськи,
Мы хотим увидеть их близко, оу-е!!!
Yo, Britney Spears, we want you to sign these cd’s.
Write some words in english for us here, please.
Thank you very much. And now show us your tits!
«What you said?! Get outta here, or I call police!»
Сказала так она и мне дала пощёчину.
Типа, разговор окончен — ну, ещё чего!
Всё понимаю, стресс, напасти, одни несчастья:
То Грэмми не дадут, то страстью охладеет Джастин.
Но я-то здесь причём? Ты, что, подруга, охуела???
Международным скандалом попахивает дело!
Да я тебя, шалава, по судам затаскаю!
Кричал я, от охраны отбиться пытаясь…
Пятеро злобных амбалов, страшные сделав ебала,
Нам пиздюлей, как в отделе, надавали немалых.
А на следующий день мы уже летели домой,
Уверенные на все сто в том, что Бритни Спирс — отстой!!!
Бритни Спирс, подпиши нам свои диски.
Пару слов напиши там по-английски.
Бритни Спирс, покажи нам свои сиськи,
Мы хотим увидеть их близко, оу-е!!!

Songtekstvertaling

We zouden iets gaan vieren, ik weet niet meer precies wat.
Brak ' s avonds laat in bij een 24-uurs winkel.
Ze kochten drie halve liter flessen en Pepsi-Cola.,
Wodka drinken zonder drank is niet voor de lol.
Kwam thuis, de sleutel in het slot, zoals in de stopcontact,
Ze openden de deur, openden de wodka, openden de Pepsi.
Plastic gekraakt, gassen sissen, verdomme.
Wat zit er onder het deksel? Eens kijken.
Hier is een verrassing-we hebben de hoofdprijs gewonnen:
Vier kaartjes voor het concert van de grote Britney Spears.
Visum, vlucht, hotel-alles gratis,
In het kort, roep " Bravo!""we zullen een goede rust hebben."
Wat een wending.
Ja, je kunt er niets aan doen dat je op zo ' n incident drinkt.
We zijn helemaal vergeten wat voor soort vakantie het was,
Onthoud één ding-in een week vertrek!
Britney Spears, teken je cd ' s.
Schrijf een paar woorden in het Engels.
Britney Spears, laat je Tieten zien. ,
We willen ze van dichtbij zien, Oooh!!!
Stop met het breken van de komedie, maar snel uitkleden, kom op!
Stop met het breken van de komedie, maar kom op, doe het snel uit!
Een week later. Luchthaven. Vliegtuig. Vlucht.
Sexy stewardess serveert drankjes.
Iemand haalt al dozen uit zijn zak.
Is dit een niet-rokende salon? Wat maakt het uit!
Nu zal Sanek scoren, steek een joint in zijn mond,
Locomotieven van sigaretten allemaal Farisaïsch.
Hier is deze pret, welke parochie, maakte umat,
Uitstekend plan, kameraad Zhukov, dank je, broeder!
Kortom, vliegen is leuk, Hallo, Amerika!
Ze liepen de helling af en hielden hun buik vast. iedereen was hysterisch.
Nog minstens een paar Pruiken Voor het concert.,
"Misschien drie?"Wat een vraag - natuurlijk, ja, jongens!
Eerste rij, VIP-plaatsen, podium - in een oogopslag,
Britney, zorg dat hij niet komt met siliconen.hij rijdt als een pony.
Krijgen we handtekeningen?
Natuurlijk, ja, hoe kan het zonder dit, mijn God?!
Britney Spears, teken je cd ' s.
Schrijf een paar woorden in het Engels.
Britney Spears, laat je Tieten zien. ,
We willen ze van dichtbij zien, Oooh!!!
Britney Spears, we willen dat je deze CD ' s tekent.
Schrijf een paar woorden in het Engels voor ons hier, alsjeblieft.
Heel erg bedankt. En laat ons nu je tieten zien!
Wat zei je?! Ga weg of ik bel de politie."
Zei dat ze me een klap in het gezicht gaf.
Zoals, het gesprek is over-nou, wat nog meer!
Ik begrijp alles, stress, tegenslagen, alleen tegenslagen.:
De Grammy zal niet gegeven worden, dan zal de passie Justin afkoelen.
Maar wat heeft dat met mij te maken? Wat ben jij, vriend???
De zaak riekt naar een internationaal schandaal!
Ja, ik sleep je, slet, naar de rechtbank!
Ik schreeuwde, probeerde de bewakers af te weren.…
Vijf boze grote mannen, eng om te neuken.,
Wij pizdyuley, zoals in de afdeling, gaven ons veel geld.
De volgende dag waren we op weg naar huis.,
100 procent zeker dat Britney Spears waardeloos is.!!
Britney Spears, teken je cd ' s.
Schrijf een paar woorden in het Engels.
Britney Spears, laat je Tieten zien. ,
We willen ze van dichtbij zien, Oooh!!!

Videoclip voor het nummer Бритни Спирс (Noize MC)