Noize MC — 220 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "220" van Noize MC.
Songteksten
Я верю, мы сможем её спасти, давай 220,
Пусть вылетят пробки на всех щитках и в вены вернётся пульс.
Я вижу, мы можем её спасти, не надо бояться,
Мы как раз вовремя, всё будет здорово, я клянусь.
Состояние крайне тяжёлое: синие губы, бледная кожа,
И, если прямо сейчас не помочь, не будет уже никакого "попозже"
Но случай не безнадёжен и я знаю, мы сможем
Она у нас так сейчас подскочит, что обратно уже не уложишь.
Искусственное дыхание, адреналиновые инъекции,
Впустую пока все старания, с места никак не сдвинется сердце.
Застряло грузовиком в шесть вечера в пробке на Волгоградке,
И только марево красных огней подперев горизонт, прожигает сетчатку.
Всё будет в порядке, пусть для кого-то мы дурачки,
Что игнорируют факты как свет её закатившиеся зрачки,
Но я скажу тебе, что по-настоящему глупость -
Счесть её трупом и сдаться, пульса так и не нащупав.
Я верю, мы сможем её спасти, давай 220,
Пусть вылетят пробки на всех щитках и в вены вернётся пульс.
Я вижу, мы можем её спасти, не надо бояться,
Мы как раз вовремя, всё будет здорово, я клянусь.
Такая вот смена с тобой сегодня у нас, доброе утро.
Порезы на крупных сосудах, бухло и таблетки в желудке,
На шее следы от верёвки, в лёгких куча жидкости мутной.
Над ней издевались так долго и жутко, она была кроткой и чуткой,
Терпения как у Христа - сто пять с половиной из ста,
Но даже этого не хватило, и кто-то однажды устал.
И если она сегодня умрёт - только мы виноваты,
Никчёмные слабые люди, не по праву надевшие эти халаты.
Поэтому - "но пасаран", матёрым не верь докторам,
Не верь никому, кто не верит. Они не секут нихера.
В клочья одежду, чтоб не загорелась от силы тока такой,
Мы спасём её, нашу с тобой большую любовь.
Я верю, мы сможем её спасти, давай 220,
Пусть вылетят пробки на всех щитках и в вены вернётся пульс.
Я вижу, мы можем её спасти, не надо бояться,
Мы как раз вовремя, всё будет здорово, я клянусь.
Я верю, мы сможем её спасти, давай 220,
Пусть вылетят пробки на всех щитках и в вены вернётся пульс.
Я вижу, мы можем её спасти, не надо бояться,
Мы как раз вовремя, всё будет здорово, я клянусь.
Songtekstvertaling
Ik denk dat we haar kunnen redden, kom op.,
Laat de files op alle schilden eruit vliegen en de puls keert terug naar de aderen.
Ik zie dat we haar kunnen redden, wees niet bang.,
We zijn net op tijd, het wordt geweldig, Ik zweer het.
De aandoening is zeer ernstig: blauwe lippen, bleke huid,
En als je nu niet helpt, zal er geen "later" zijn."
Maar de zaak is niet hopeloos en ik weet dat we
Het gaat zo snel springen dat je het niet terug kunt leggen.
Kunstmatige ademhaling, epinefrine injecties,
Tevergeefs totdat alle inspanningen, het hart zal niet bewegen van de plaats op geen enkele manier.
Kwam om zes uur ' s avonds vast te zitten in een file op Volgogradka.,
En alleen een waas van rode lichten stak de horizon omhoog, brandend door het netvlies.
Alles komt goed, zelfs als we gek zijn voor iemand.,
Die feiten negeren zoals het licht van haar opgerolde leerlingen,
Maar Ik zal je vertellen wat echt stom is. -
Beschouw haar als dood en geef het op zonder een pols te vinden.
Ik denk dat we haar kunnen redden, kom op.,
Laat de files op alle schilden eruit vliegen en de puls keert terug naar de aderen.
Ik zie dat we haar kunnen redden, wees niet bang.,
We zijn net op tijd, het wordt geweldig, Ik zweer het.
Dit is de dienst die we vandaag met u hebben, goedemorgen.
Snijwonden op grote vaten, drank en pillen in de maag,
Er zijn touwsporen op zijn nek, en veel modderige vloeistof in zijn longen.
Ze werd zo lang en vreselijk gepest, ze was zacht en gevoelig. ,
Geduld als Christus-honderd en vijf en een half van de honderd,
Maar zelfs dat was niet genoeg, en iemand werd moe op een dag.
En als ze vandaag sterft, is het allemaal onze schuld . ,
Waardeloze zwakke mensen die het recht niet hebben om deze gewaden te dragen.
Daarom - "maar pasaran", moeders vertrouwen artsen niet,
Vertrouw niemand die dat niet doet.
De Commissie is van mening dat de door de Lid-Staten aan de Commissie voorgelegde ontwerp-richtlijn niet in strijd is met de bepalingen van het Verdrag.,
We zullen haar redden, onze grote liefde.
Ik denk dat we haar kunnen redden, kom op.,
Laat de files op alle schilden eruit vliegen en de puls keert terug naar de aderen.
Ik zie dat we haar kunnen redden, wees niet bang.,
We zijn net op tijd, het wordt geweldig, Ik zweer het.
Ik denk dat we haar kunnen redden, kom op.,
Laat de files op alle schilden eruit vliegen en de puls keert terug naar de aderen.
Ik zie dat we haar kunnen redden, wees niet bang.,
We zijn net op tijd, het wordt geweldig, Ik zweer het.