Noir Silence — J'vais tout te dire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'vais tout te dire" van Noir Silence.
Songteksten
J’vais tout te dire
Puisqu’on ai la puisqu’on parle d’avenir Puisqu’ya quelque chose que j’garde en d’dans
que j’peux pu t’nir
puisqu’a chaque fois qu’tu m’embrasse
sa m’fais souffrir
j’vais tout te dire
J’vais tout te dire
Au risque de t’voir claquer la porte et de partir
J’veux qu’notre vie ensemble soit parfaite
J’veux pu t’mentir
Puisqu’ya des remords
qui cherche a s’repentir
J’vais tout te dire
Peut-etre que tu r’tourna chez ta mere
Reflechir a s’que j’men va dire
Y’aura pu aucun mystere
Tu m’en voudra a mourrir
Et si jamais j’veux te rapeller
Dit moé qu’tu s’ra pas occupé
Je t’aime tellement
J’vais tout te dire
Y m’semble qu’apres ce s’ra plus facile de respirer Maintenant qu’je l’sais
qu’cest une erreur
Je peux l’avouer
Maintenant qu’chu presque sur
Que tu vas pas m’quitté
J’vais tout te dire
J’vais toute te dire
J’voudrais qu’on puisse effacé ca Et etre heureux
La confiance cest s’qu’a entre nous de plus précieux
Apres la lumiere qu’ya chaque jours dans tes yeux
J’vais toute te dire
D’mande moé son nom pis son adresse
Quelle soirée j’l’ai rencontré
J’vas t’raconté tous les details
Les plus profond les plus intimes
J’va mettre a nu j’vas mettre a mort
Cest toé qui decide de mon sort
Parce que le pire
J’vais tout te l’dire
(Merci à Melodie Lemay pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik zal je alles vertellen.
Sinds we over de toekomst praten, want er is iets wat ik in D ' in
dat kan ik je niet vertellen.
sinds elke keer als je me kust
het laat me lijden.
Ik zal je alles vertellen.
Ik zal je alles vertellen.
Met het risico dat je de deur dichtslaat en vertrekt.
Ik wil dat ons leven samen perfect is.
Ik wil tegen je kunnen liegen.
Omdat er wroeging is
die berouw zoekt
Ik zal je alles vertellen.
Misschien ben je bij je moeder geweest.
Reflecteer een S que j ' men VA dire
Er kan geen mysterie zijn.
Je gaat me haten om te sterven.
En als ik je ooit terug wil bellen
Zeg Moe dat je het niet druk hebt.
Ik hou zoveel van je.
Ik zal je alles vertellen.
Het lijkt me dat na deze S ' RA makkelijker te ademen nu ik het Weet
dat dit een vergissing is.
Ik geef het toe.
Nu dat chu bijna op
Je verlaat me niet.
Ik zal je alles vertellen.
Ik zal je alles vertellen.
Ik wou dat we het konden wissen en gelukkig zijn.
Vertrouwen is waardevoller tussen ons.
Na het licht dat elke dag in je ogen is
Ik zal je alles vertellen.
D ' mande moé zijn naam pis zijn adres
Wat een avond heb ik hem ontmoet.
Ik zal je alle details vertellen.
De diepste de meest intieme
I 'll lay bare I' ll lay dead
Het is Toe die over mijn lot beslist.
Omdat het ergste
Ik zal je alles vertellen.
(Dank aan Melodie Lemay voor deze teksten)