Noir Désir — A Ton Etoile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Ton Etoile" van Noir Désir.
Songteksten
Sous la lumière en plein
et dans l’ombre en silence
si tu cherches un abri
Inaccessible
Dis toi qu’il n’est pas loin et qu’on y brille
A ton étoile
Petite sœur de mes nuits
ça m’a manqué tout ça
quand tu sauvais la face
à bien d’autre que moi
sache que je n’oublie rien mais qu’on efface
A ton étoile
Toujours à l’horizon
Des soleils qui s’inclinent
comme on a pas le choix il nous reste le cœur
tu peux cracher même rire, et tu le dois
A ton étoile
A Marcos
A la joie
A la beauté des rêves
A la mélancolie
A l’espoir qui nous tient
A la santé du feu
Et de la flamme
A ton étoile
Songtekstvertaling
Onder het licht in zijn geheel
en in de schaduw in stilte
als u op zoek bent naar onderdak
Ontoegankelijk
Ik zeg je dat hij niet ver is en we stralen daar
Op je ster.
Kleine zus van mijn nachten
Dat heb ik allemaal gemist.
toen je het gezicht redde
aan vele anderen dan mij
weet dat ik niets vergeet maar we wissen
Op je ster.
Altijd aan de horizon
Zonnen die buigen
omdat we geen keus hebben hebben we nog steeds het hart
je kunt zelfs lachen, en je moet
Op je ster.
Aan Marcos
Op Vreugde
Op de schoonheid van dromen
Naar melancholie
Op de hoop die ons houdt
Op de gezondheid van het vuur
En de vlam
Op je ster.