Ногу свело! — Super Creature songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Super Creature" van Ногу свело!.
Songteksten
I’m living in the bedroom of my girl,
I’m keeping all the secrets of her world,
I’m ugly, old, and I’m a super creature,
I’m here to teach you how to build the future,
I look into her face and in her eyes,
I’m stupid toy but I’m so nice!
It’s very very hard to make her want,
She’s want to be a virgin of this world
My honey comes home to kiss my hand,
My lousy old hand and goes to bed.
I’m dreaming of being a beauty princess,
I like to wear her silky dresses.
Saint, but I am saint!
I’m keeping your sweet innocence,
But I am saint!
I like to use a make-up on my skin,
I hate it so much in all my dreams,
But when she comes home, I have to smile,
Because I hated so much the girl of mine.
I’m dreaming of being a beauty princess,
I like to wear her silky dresses.
I’m living in the bedroom of my girl,
I’m keeping all the secrets of her world,
I’m ugly, old, and I’m a super creature,
I’m here to teach you how to build the future,
I’m looking into her face and in her eyes,
I’m stupid toy but I’m so nice.
Saint, but I am saint!
And I’m keeping your sweet innocence
My super plans!
Plans, my secret plans
And I’m keeping your sweet innocence
My secret plans!
My sweet love comes at home with a handsome boy,
He said: «This ugly shit is just a toy!».
He threw me away and locked the door.
My girl doesn’t love me anymore.
I didn’t say anything, but in my head
I have a plan to make them bad.
I’m living in the bedroom of my girl,
I’m keeping all the secrets of her world,
I’m ugly, old, and I’m a super creature,
I’m here to teach you how to build the future,
I’m looking into her face and in her eyes,
I’m stupid toy but I’m so nice!
Plans, my secret plans
But I’m keeping your sweet innocence
My secret plans!
My girl, my girl, my girl, my girl,
My girl, my girl, my girl, my girl,
My girl, my girl, my girl, my girl,
My girl, my girl, my girl,
Saint, but I am saint!
But I’m keeping your sweet innocence
My secret plans!
My secret plans!
My secret plans!
My secret plans!
Songtekstvertaling
Ik woon in de slaapkamer van mijn meisje.,
Ik bewaar alle geheimen van haar wereld.,
Ik ben lelijk, Oud en een superwezen.,
Ik ben hier om je te leren hoe je de toekomst kunt bouwen.,
Ik kijk in haar gezicht en in haar ogen,
Ik ben stom speelgoed, maar ik ben zo aardig.
Het is erg moeilijk om haar te laten willen,
Ze wil een Maagd van deze wereld zijn.
Mijn schat komt thuis om mijn hand te kussen,
Mijn slechte oude hand en gaat naar bed.
Ik droom ervan een schoonheidsprinses te zijn.,
Ik draag graag haar zijdeachtige jurken.
Heilige, maar ik ben Heilige!
Ik hou je lieve onschuld.,
Maar ik ben heilig.
Ik gebruik graag make-up op mijn huid.,
Ik haat het zo erg in al mijn dromen,
Maar als ze thuiskomt, moet ik lachen.,
Omdat ik zo ' n hekel had aan het meisje van mij.
Ik droom ervan een schoonheidsprinses te zijn.,
Ik draag graag haar zijdeachtige jurken.
Ik woon in de slaapkamer van mijn meisje.,
Ik bewaar alle geheimen van haar wereld.,
Ik ben lelijk, Oud en een superwezen.,
Ik ben hier om je te leren hoe je de toekomst kunt bouwen.,
Ik kijk in haar gezicht en in haar ogen.,
Ik ben stom speelgoed, maar ik ben zo aardig.
Heilige, maar ik ben Heilige!
En ik hou je lieve onschuld.
Mijn super plannen!
Plannen, mijn geheime plannen
En ik hou je lieve onschuld.
Mijn geheime plannen!
Mijn lieve liefde komt thuis met een knappe jongen,
Hij zei: "Dit is gewoon speelgoed!».
Hij gooide me weg en sloot de deur.
Mijn meisje houdt niet meer van me.
Ik zei Niets, maar in mijn hoofd
Ik heb een plan om ze slecht te maken.
Ik woon in de slaapkamer van mijn meisje.,
Ik bewaar alle geheimen van haar wereld.,
Ik ben lelijk, Oud en een superwezen.,
Ik ben hier om je te leren hoe je de toekomst kunt bouwen.,
Ik kijk in haar gezicht en in haar ogen.,
Ik ben stom speelgoed, maar ik ben zo aardig.
Plannen, mijn geheime plannen
Maar ik hou je lieve onschuld.
Mijn geheime plannen!
Mijn meisje, mijn meisje, mijn meisje, mijn meisje,
Mijn meisje, mijn meisje, mijn meisje, mijn meisje,
Mijn meisje, mijn meisje, mijn meisje, mijn meisje,
Mijn meisje, mijn meisje, mijn meisje,
Heilige, maar ik ben Heilige!
Maar ik hou je lieve onschuld.
Mijn geheime plannen!
Mijn geheime plannen!
Mijn geheime plannen!
Mijn geheime plannen!