Ногу свело! — Я — не последний герой! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я — не последний герой!" van Ногу свело!.
Songteksten
Дома стали выше, чем горы.
А солнце ослепло от фар.
Глядят свысока светофоры
На тусклый московский загар.
И снова какая-то сила
Зовет и зовет за собой.
Но я — не последний,
Но я — не последний,
Но я — не последний герой.
Все в прошлом — лягушки и жабы,
Остыл ядовитый бульон.
Забыты кокосы и крабы.
В тебя я, как прежде, влюблен.
И снова какая-то сила
Зовет и зовет за собой.
Но я — не последний,
Но я — не последний,
Но я — не последний герой.
Острова… Ветер уносит слова…
Не спеша догорают сырые дрова…
Острова… Ветер уносит слова,
Но, пока бьется сердце, надежда жива.
Радиоголос: База. База. Это — Мого-Мого.
Я знаю, кто — повар, кто — воин.
Я знаю, кто — клоун, кто — вождь.
Об этом, играя с прибоем,
Сказали мне ветер и дождь.
Я знаю, всегда кто-то первый,
А следом всего лишь второй.
Но я — не последний,
Но я — не последний,
Но я — не последний герой.
Острова… Ветер уносит слова…
Не спеша догорают сырые дрова…
Острова… Ветер уносит слова,
Но, пока бьется сердце, надежда жива.
Судьба нам расставила сети,
Приходит назначенный час.
И снова мы плачем как дети,
И вновь чей-то факел погас.
И снова какая-то сила
Зовет и зовет за собой.
Но я — не последний,
Но я — не последний,
Но я — не последний герой.
Но я — не последний,
Но я — не последний,
Но я — не последний герой.
Радиоголос: Остались на старых кассетах
События давних времен.
Мы жили на разных планетах
Под флагами разных племен.
И двигались: кто-то по звездам,
А кто-то крысиной норой.
Но я — не последний,
Но я — не последний,
Но я — не последний герой.
Но я — не последний,
Но я — не последний,
Но я — не последний герой.
Songtekstvertaling
De huizen waren hoger dan de bergen.
En de zon werd verblind door de koplampen.
Verkeerslichten kijken naar beneden op je
Op een saaie Moskouse kleur.
En weer wat kracht
Hij belt en belt naar hem.
Maar ik ben niet de laatste.,
Maar ik ben niet de laatste.,
Maar ik ben niet de laatste held.
Allemaal in het verleden — kikkers en padden,
De giftige bouillon was koud.
Vergeten kokosnoten en krabben.
Ik ben nog steeds verliefd op je.
En weer wat kracht
Hij belt en belt naar hem.
Maar ik ben niet de laatste.,
Maar ik ben niet de laatste.,
Maar ik ben niet de laatste held.
Eilanden ... de wind blaast woorden weg…
Ruw hout brandt langzaam.…
Eilanden ... de wind blaast woorden weg,
Maar zolang het hart klopt, leeft hope.
Basis. Basis. Dit Is Mogo-Mogo.
Ik weet wie een kok is, een krijger.
Ik weet wie de clown is, wie de baas is.
Over dit, spelen met de branding,
Wind en regen vertelden het me.
Ik weet dat er altijd eerst iemand is.,
En dan de tweede.
Maar ik ben niet de laatste.,
Maar ik ben niet de laatste.,
Maar ik ben niet de laatste held.
Eilanden ... de wind blaast woorden weg…
Ruw hout brandt langzaam.…
Eilanden ... de wind blaast woorden weg,
Maar zolang het hart klopt, leeft hope.
Het lot heeft een net voor ons gemaakt.,
Het vastgestelde uur komt.
We huilen weer als kinderen.,
Weer ging iemands zaklamp uit.
En weer wat kracht
Hij belt en belt naar hem.
Maar ik ben niet de laatste.,
Maar ik ben niet de laatste.,
Maar ik ben niet de laatste held.
Maar ik ben niet de laatste.,
Maar ik ben niet de laatste.,
Maar ik ben niet de laatste held.
Links op oude cassettes
Gebeurtenissen uit de oudheid.
We leefden op verschillende planeten.
Onder de vlag van verschillende stammen.
En bewoog: iemand op de sterren,
En iemand een rattenhol.
Maar ik ben niet de laatste.,
Maar ik ben niet de laatste.,
Maar ik ben niet de laatste held.
Maar ik ben niet de laatste.,
Maar ik ben niet de laatste.,
Maar ik ben niet de laatste held.