NOFX — You Put Your Chocolate In My Peanut Butter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Put Your Chocolate In My Peanut Butter" van NOFX.
Songteksten
Hey you, you have too much hair,
And we don’t like what you wear,
And you have really bad breath,
So were gonna beat you to death.
Because there is plenty of us,
And only one of you,
We’ve got plenty of reasons,
And here’s just a few,
You put your chocolate in my peanut butter,
I was walking and you were in my way,
You looked at me without my permission,
And never even apologized.
You put your chocolate in my peanut butter,
That’s good enough reason for me to bash.
You put your chocolate in my peanut butter,
That’s good enough reason for me to smash.
No justice (There's just us)
You put your chocolate in my peanut butter,
You put your chocolate in my peanut butter,
You put your chocolate in my peanut butter,
You put your chocolate in my peanut butter.
Songtekstvertaling
Hé jij, je hebt te veel haar.,
En het bevalt ons niet wat je draagt.,
En je hebt echt een slechte adem.,
Ik wilde je doodslaan.
Omdat er genoeg van ons zijn.,
En slechts één van jullie.,
We hebben genoeg redenen.,
En hier zijn er maar een paar,
Je hebt je chocolade in mijn pindakaas gedaan.,
Ik liep en jij stond in de weg.,
Je keek me aan zonder mijn toestemming.,
En heeft zich nooit verontschuldigd.
Je hebt je chocolade in mijn pindakaas gedaan.,
Dat is genoeg reden voor mij om te slaan.
Je hebt je chocolade in mijn pindakaas gedaan.,
Dat is genoeg reden voor mij om te slaan.
Geen gerechtigheid (er zijn alleen wij)
Je hebt je chocolade in mijn pindakaas gedaan.,
Je hebt je chocolade in mijn pindakaas gedaan.,
Je hebt je chocolade in mijn pindakaas gedaan.,
Je deed je chocolade in mijn pindakaas.