NOFX — Wolves in Wolves' Clothing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wolves in Wolves' Clothing" van NOFX.

Songteksten

We are Rome, Aztec Mexico, Easter Island paradigm
We are followers of Jimmy Jones, cutting in the kool-aid line
We are Animal Farm Pigs, we are a Terry Gilliam film
We are fear Oligarchy, we are wolves in wolves' clothing, we are this planet’s
kidney stones
In the process of getting passed, metamorphosis from first to last
A system breaking down beyond repair
A product of three million millionaires and 100 million easy marks
We are Marie Antoinette, we are Joseph McCarthy
We’ve finally become the divided states
A nation built on freedoms, fears, and hates, the denotaion of Irony
We all want a hollywood end, but we’re getting a foreign one
The script has already been penned, and titled, «the epitaph of a drowning
nation»

Songtekstvertaling

Wij zijn Rome, Azteekse Mexico, Paaseiland paradigma
We zijn volgelingen van Jimmy Jones, die de kool-aid lijn doorsnijdt.
We zijn dierlijke varkens, we zijn een Terry Gilliam film
We zijn bang voor oligarchie, we zijn wolven in wolvenkleren, we zijn van deze planeet.
Niersteen
In het proces van passeren, metamorfose van eerste tot laatste
Een systeem dat niet meer te repareren is
Een product van drie miljoen miljonairs en 100 miljoen makkelijke Mark.
Wij zijn Marie Antoinette, Wij zijn Joseph McCarthy
We zijn eindelijk verdeeld.
Een natie gebouwd op vrijheden, angsten en haat, de denotaion van ironie
We willen allemaal een hollywood-einde, maar we krijgen een buitenlandse.
Het script is al geschreven, en heet, " het grafschrift van een verdrinking
natie»