NOFX — The Marxist Brothers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Marxist Brothers" van NOFX.

Songteksten

We meet in underground parking lots
And late night in coffee shops
With voices low unless we’re drunk
We’ve got hats and cupped sunglasses
We question all that is wrong
We discuss conspiracy
Are we enemies of the state?
Or idealist bourgeoisie?
I’ll get this one, put it on my card
I get frequent flyer mileage
And a booklet of upgrades
So next time I visit the third world
I won’t have to fly second class
The people’s revolution is gonna be a podcast
We took the bus to the anarchist book fair
I left the hybrid at home
I scored an extremely rare signed copy of the communist manifesto
We protested the G8, got maced by female police
In hot black uniforms and boots
I got one’s e-mail address
Still I’m waiting to see if my bid on eBay was enough
To get «Today's Empires Are Tomorrow’s Ashes» on soviet red vinyl
It’s going on the wall next to «Tubthumper» and «The Battle Of Los Angeles»
Of Los Angeles
Thanks to /* */

Songtekstvertaling

We ontmoeten elkaar op ondergrondse parkeerplaatsen.
En ' s avonds laat in coffeeshops
Met lage stemmen, tenzij we dronken zijn.
We hebben hoeden en een zonnebril.
We trekken alles in twijfel wat verkeerd is.
We praten over samenzwering.
Zijn we staatsvijanden?
Of idealistische bourgeoisie?
Ik pak deze, zet hem op mijn kaart.
Ik krijg frequent flyer kilometers
En een boekje met upgrades
Dus volgende keer bezoek ik de derde wereld
Ik hoef geen tweede klas te vliegen.
De volksrevolutie wordt een podcast.
We namen de bus naar de anarchistische Boekenbeurs.
Ik heb de hybride thuis gelaten.
Ik heb een zeer zeldzame gesigneerde kopie van het Communistisch Manifest.
We protesteerden tegen de G8, werden gemackt door de vrouwelijke politie.
In hete zwarte uniformen en laarzen
Ik heb een e-mailadres.
Toch wacht ik om te zien of mijn bod op eBay genoeg was.
Om "de rijken van vandaag zijn de as van morgen" te krijgen op Sovjet - Rode vinyl
Het gaat op de muur naast "Tubthumper" en "The Battle Of Los Angeles"»
Van Los Angeles
Dankzij /* */