NOFX — San Francisco Fat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "San Francisco Fat" van NOFX.

Songteksten

Hollywood is a breeding ground for assholes
Egos get as big, as Billy Corgans (THAT'S BIG!)
Skinny girl, eat some more food!
Muscleman, you look like a fucking freak!
Hollywood is a nice place for the weekend
Not a place, for a nice person to live (I DO!)
Movie star, no one likes you
How d’ya learn, to be so fucking mean?
Take me home (TO) sweet West bay
Big women (Ooo) Stinky’s peepshow
This Thursday (YEAH)
Glamour pussy and some New York band
Let’s go (LET'S GO!)
Los Angeles, ѓ"BER ALLES
Or at least, that’s what they like to believe
Take me home (TO) sweet West bay
Big women (Ooo) Stinkey’s peepshow
This Thursday (YEAH)
Boobzilla flattens out Dick Tokyo
Let’s go (LET'S GO!)

Songtekstvertaling

Hollywood is een broedplaats voor klootzakken.
Ego ' s worden zo groot als Billy Corgans .)
Magere meid, eet nog wat.
Muscleman, je ziet eruit als een freak!
Hollywood is een leuke plek voor het weekend.
Niet een plek, voor een leuk persoon om te wonen (ik doe!)
Filmster, niemand mag je.
Hoe leer je zo gemeen te zijn?
Breng me naar huis (naar) sweet West bay
Grote vrouwen (OOO) Stinky ' s peepshow
Deze donderdag (Ja)
Glamour pussy en een New Yorkse band.
Laten we gaan.)
Los Angeles, ѓ"BER ALLES
Of tenminste, dat is wat ze graag geloven.
Breng me naar huis (naar) sweet West bay
Grote vrouwen (Ooo) Stinky ' s peepshow
Deze donderdag (Ja)
Boobzilla flatteert Dick Tokyo uit
Laten we gaan.)