NOFX — Pods And Gods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pods And Gods" van NOFX.
Songteksten
Martian men are coming to earth.
They’re abducting all of the jerks,
Martian men are coming to earth.
Martian men don’t take me.
Pods are landing from outer space.
Pods are duplicating my face.
Pods are landing from outer space.
Pods thing leave me alone.
I don’t know what conventions you go to.
I don’t know what movies you’ve seen.
I don’t wanna hear explanations of unexplainable things.
It’s not that I don’t belive in aliens.
It’s just I really don’t care.
I wouldn’t mind some interplanetary friends,
until they come I’ll hang in my own atmosphere.
Holy Ghost is coming to earth,
Saving souls of all of the jerks.
The Holy Ghost is coming to earth.
Savior men don’t take me.
The number one son is flipping the tab.
Paying for sins and fun we all had.
The number one son is flipping the bill.
Let me chip in for the tip.
I dont understand why you beg for forgiveness.
Just before you do it again.
Is it more altruistic to worship.
Or actually help fellow man?
It’s not that I don’t belive in Jesus Christ.
It’s just I care about other things.
The world could certainly use some miracles,
Until then I’ll put my faith in human being.
Songtekstvertaling
Martiaanse mannen komen naar de aarde.
Ze ontvoeren alle eikels.,
Martiaanse mannen komen naar de aarde.
Martiaanse mannen nemen me niet.
De Pods landen vanuit de ruimte.
De Pods dupliceren mijn gezicht.
De Pods landen vanuit de ruimte.
Laat me met rust.
Ik weet niet naar welke conventies je gaat.
Ik weet niet welke films je hebt gezien.
Ik wil geen verklaringen van onverklaarbare dingen horen.
Het is niet dat ik niet geloof in aliens.
Het kan me niet schelen.
Ik zou wel wat interplanetaire vrienden willen.,
tot ze komen, hang ik in m ' n eigen atmosfeer.
Heilige Geest komt naar de aarde.,
Zielen redden van alle eikels.
De Heilige Geest komt naar de aarde.
Verlosser mannen nemen me niet.
De Nummer één zoon draait de rekening om.
Betalen voor zonden en plezier die we allemaal hadden.
De Nummer één zoon draait de rekening om.
Ik betaal de fooi wel.
Ik begrijp niet waarom je om vergeving smeekt.
Net voordat je het weer doet.
Is het onbaatzuchtiger om te aanbidden?
Of een medemens helpen?
Het is niet dat ik niet geloof in Jezus Christus.
Ik geef alleen om andere dingen.
De wereld kan wel wat wonderen gebruiken.,
Tot dan vertrouw ik op de mens.