NOFX — Kill Rock Stars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kill Rock Stars" van NOFX.
Songteksten
«Kill the rockstars"how ironic, Kathleen
You’ve been crowned the newest queen
Kinda like the punk rock Gloria Steinham
You can’t change the world by blaming men
Can’t change the world by hating men
Just cause I don’t know the reason You’re so pissed
Don’t dare tag me mysoginist
I thought the goal here was mutual respect
Not constructing a separate sect
I wish I could have seen Courtney
Demonstrate some real mysoginy
Can’t change the world by hating men
Songtekstvertaling
"Kill the rockstars" hoe ironisch, Kathleen
Je bent gekroond tot de nieuwste koningin.
Net als de punkrock Gloria Steinham.
Je kunt de wereld niet veranderen door mannen de schuld te geven.
Kan de wereld niet veranderen door mannen te haten.
Ik weet niet waarom je zo boos bent.
Waag het niet Me mysoginist te noemen.
Ik dacht dat het doel hier wederzijds respect was.
Geen afzonderlijke sekte construeren
Ik wou dat ik Courtney had kunnen zien.
Toon wat echte mysoginy
Kan de wereld niet veranderen door mannen te haten.