NOFX — Johnny Appleseed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Johnny Appleseed" van NOFX.
Songteksten
Through word of mouth let it be known
The man who spends his life on a mission, he’s legendary
Travelling from coast to coast
He’s the contemporary Johnny Appleseed
He’s making sure his garden grows
He’ll plant a seed in every town he goes
Fertilizing the country side
Couldn’t stop him with insecticide
Makin' sure that the garden grows,
Yeah, yeah, yeah
Groomin' the backyard, or whackin' a weed
When diggin' holes, he’ll be wearing a glove
He go into the shed, get out a shovel, and he shove
He’ll plant the seed, makin' sure it’s sown
He go into the shed, and he start hoein' with the hoe,
Ho, ho, ho Makin' sure that the garden grow,
Yeah, yeah, yeah
He’ll water the yard with the garden hose
Groomin' the backyard, or whackin' a weed
Yeah, yeah, yeah
The contemporary Johnny Appleseed
Songtekstvertaling
Via mond tot mond laat het bekend zijn
De man die zijn leven doorbrengt op een missie, hij is legendarisch
Reizen van kust naar kust
Hij is de hedendaagse Johnny Appleseed
Hij zorgt ervoor dat zijn tuin groeit.
Hij plant een zaadje in elke stad waar hij gaat.
Het land bevruchten
Kon hem niet stoppen met insecticide.
Zorgen dat de tuin groeit,
Ja, ja, ja
In de tuin kruipen, of weed slaan.
Als hij gaten graaft, draagt hij een handschoen.
Hij ging de schuur in, pakte een schop, en hij duwde
Hij plant het zaad, zorgt ervoor dat het gezaaid wordt.
Hij ging de schuur in, en hij begon met de schoffel,
Ho, ho, ho zorg ervoor dat de tuin groeit,
Ja, ja, ja
Hij zal de tuin met de tuinslang besproeien.
In de tuin kruipen, of weed slaan.
Ja, ja, ja
De hedendaagse Johnny Appleseed