NOFX — Jaundiced Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jaundiced Eye" van NOFX.
Songteksten
black is beautiful, white is so pure
can you see a difference? all I see’s a blur
is one color a virtue how can you be sure
ignorance the disease education the cure
so how can you say that your proud of your race
proud of your bender
or proud of your faith
fascism racism all starts out the same
stop feeding the fire and smother the flame
some people are smarter than others so dumb
the reason behind this a cultural one
and greatness isn’t carried by blood
so get off your high horse
you’re no better than us all seems infected that the infected spy
as all looks yellow to the jaundiced eye
you’re the infected you can never deny
you’re arrogant, you’re insolent, you’re living a lie
Songtekstvertaling
zwart is mooi, wit is zo puur
zie je een verschil? ik zie alleen een waas.
is een kleur een deugd hoe kun je er zeker van zijn
onwetendheid de ziekte onderwijs de genezing
hoe kun je zeggen dat je trots bent op je ras?
trots op je bender
of trots op je geloof
fascisme racisme begint allemaal hetzelfde
stop met het vuur te voeden en verstoor de vlam
sommige mensen zijn slimmer dan anderen zo dom.
de reden hiervoor is een culturele
en grootheid wordt niet gedragen door bloed
dus ga van je paard af.
je bent niet beter dan ons allemaal lijkt geïnfecteerd dat de geïnfecteerde spion
als alles er geel uitziet in het geelachtige oog
jij bent de geïnfecteerde die je nooit kunt ontkennen.
je bent arrogant, je bent brutaal, je leeft in een leugen.