NOFX — I Gotta Pee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Gotta Pee" van NOFX.
Songteksten
We were drinking with Pollack,
He drank a fifth of Grappa
He told me that he loved me,
And then he kicked me in the chest.
Reap upon with David,
Lies sitting on heartache
The chances of us winning are about 1 in 16,
He talked about the old days,
Allegiance that are many,
Across from us guys are sitting
From g’d up motherfuckers.
And how, it was, TOTALLY FUCKED!
We were drinking at the Franken,
With 2000 Dirty Squatters,
We didn’t want to fight them,
So instead they beat each other up.
The Squatters don’t have money,
But at least they don’t have showers,
So when they’re drinking their own piss,
We didn’t think much of it.
The moral of this story,
Don’t use your better judgment,
Cause what good is an evening,
If you can’t even remember.
Just how, it was, TOTALLY FUCKED!
Songtekstvertaling
We dronken met Pollack.,
Hij dronk een vijfde van Grappa.
Hij zei dat hij van me hield.,
En toen schopte hij me in de borst.
Samen met David oogsten,
Leugens zitten op hartzeer
De kans dat we winnen is 1 op 16.,
Hij had het over vroeger.,
Trouw die vele zijn,
Tegenover ons zitten mannen
Van g ' D up klootzakken.
En hoe, het was, helemaal naar de kloten!
We dronken in de Franken.,
Met 2000 Vuile Krakers,
We wilden niet met ze vechten.,
Dus in plaats daarvan sloegen ze elkaar in elkaar.
De krakers hebben geen geld.,
Maar ze hebben tenminste geen Douches.,
Dus als ze hun eigen pis drinken,
We dachten er niet veel van.
De moraal van dit verhaal,
Gebruik je betere oordeel niet.,
Want wat goed is een avond,
Als je het je niet eens kunt herinneren.
Het was echt klote.